Deutsch-Arabisch
    ...
    zusammen oder getrennt?
    معا أو بشكل منفصل
    zusammen oder getrennt
    معا أو بشكل منفصل
    relevante Treffer
    die Maschine mit Kühlung durch unabhängige Baugruppe (n.) , {elect.}
    آلة مُبردة بشكل منفصل {كهرباء}
    beieinander (adv.)
    مَعًا
    gemeinsam (adv.)
    مَعًا
    gleichzeitig (adv.)
    في آن معاً
    geschlossen (adv.)
    مَعًا
    beisammen (adv.)
    مَعًا
    zusammen (adv.)
    مَعًا
    miteinander (adv.)
    مَعًا
    Samt
    مَعًا
    zusammenschrauben {tech.}
    شد معاً {تقنية}
    zusammenfrieren (v.)
    تجمد معًا
    zusammenheften (v.)
    دَبّس معًا
    zusammengehören (v.)
    تنتمي معا
    konfluieren (v.)
    تدفقا معا
    zusammenbleiben (v.)
    يبقوا معا
    konfluieren (v.)
    اتحد معا
    zusammenheften (v.)
    شبك معًا
    beratschlagen (v.)
    بحث معا
    die beiden zusammen
    الأثنين معاً
    zusammenschrauben {tech.}
    ربط معاً {تقنية}
    zusammenklammern (v.)
    شبك معًا
    sich einig sein
    أتفق معا
    zusammenrückend (adj.)
    متحرك معًا
    alles zusammen
    كل ذلك معا
    zusammensein (v.)
    يكون معا
    abgetrennt (adj.)
    مُنْفَصِلٌ
    geschieden (adj.)
    مُنْفَصِلٌ
    disjunkt (adj.)
    مُنْفَصِلٌ