Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    geschieden
    مُنْفَصِلٌ
    freistehend
    مُنفَصِل
    abgetrennt
    مُنْفَصِلٌ
    disjunkt
    مُنْفَصِلٌ
    geteilt
    مُنْفَصِلٌ
    losgelöst
    مُنْفَصِلٌ
    getrennt lebend {Recht}
    مُنْفَصِلٌ {الحالة الاجتماعية}، {قانون}
    auseinanderdriftend
    مُنفَصِل
    divergent
    مُنفَصِل
    unverwandt {nicht verwandt}
    مُنفَصِل
    relevante Treffer
    die Nennspannung (n.) , {Civ. Eng.}
    ضغط منفصل خاص بماكنة معينة {هندسة مدنية}
    der fremderregte Motor (n.) , {elect.}
    محرك منفصل الاستثارة {كهرباء}
    fremderregt (adj.) , {elect.}
    منفصل التحريض {الإثارة}، {كهرباء}
    die Maschine mit Kühlung durch unabhängige Baugruppe (n.) , {elect.}
    آلة مُبردة بشكل منفصل {كهرباء}
    das Dreibleimantelkabel (n.) , {elect.}
    كابل ذو غلاف رصاص منفصل لكل وجه {كهرباء}
    der steckbare trennbare Kabelanschluss (n.) , {elect.}
    رابط منفصل ذات إصبع وصل {كهرباء}
    der nicht unter Spannung trennbarer Kabelanschluss (n.) , {elect.}
    رابط منفصل للاستخدام بدون جهد {كهرباء}
    das Einzelbauelement (n.) , {elect.}
    جهاز شبة موصل منفصل {كهرباء}
    die Einzelanode (n.) , {einer Elektronenkanone}, {Elec. Eng.}
    مصعد منفصل {لمدفع الإلكتروني}، {هندسة كهربائية}
    die diskretisierte Spalte (n.) , {Comp}
    عمود منفصل {كمبيوتر}
    getrennt lebend seit {Recht}
    منفصل منذ {قانون}
    eine separate Zeile
    خط منفصل
    ein eigener Eingang
    مدخل منفصل
    unzertrennlich (adj.)
    غير منفصل
    die getrennte Schulerziehung {Bildung}
    تعليم مدرسي منفصل {تعليم}
    ein selbstständiges Personalpronomen (n.) , {lang.}
    ضمير منفصل {لغة}
    EFH {Einfamilienhaus}, Sing.
    منزل منفصل
    ein renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus
    منزل منفصل يحتاج إلى تجديد
    die Doppelhaushälfte (n.)
    منزل شبه منفصل
    eine gesonderte Persönlichkeitsstörung (n.) , {psych.}
    اضطراب منفصل في الشخصية {علم نفس}