Deutsch-Arabisch
...
sich einig sein
أتفق معا
relevante Treffer
abmachen
(v.) , {machte ab / abmachte ; abgemacht}
اِتَّفَقَ
hineinfinden
(v.)
اِتَّفَقَ
sich einigen
(v.)
اتفق
vereinbaren
(v.) , {vereinbarte ; vereinbart}
اِتَّفَقَ
übereinstimmen
(v.) , {stimmte überein / übereinstimmte ; übereingestimmt}
اِتَّفَقَ
stimmen
(v.) , {stimmte ; gestimmt}
اِتَّفَقَ
sich über etw. verständigen
(v.)
اِتَّفَقَ
sich arrangieren
(v.)
اِتَّفَقَ
absprechen
(v.) , {sprach ab / absprach ; abgesprochen}
اِتَّفَقَ
etw. mit j-m ausmachen
(v.)
اِتَّفَقَ
aufs Geratewohl
(adv.)
حَيْثُمَا اتّفَق
der gleichen Meinung sein
(v.)
اتفق في الرأي
stichprobenartig
(adv.)
كَيْفَمَا اتَّفَقَ
vorsehen
(v.) , {sah vor / vorsah ; vorgesehen}
اتَفق على
Das will ich meinen!
أتفق معك!
sich auf etw. einigen
(v.)
اتَفق على
übereinkommen
(v.) , {kam überein / übereinkam ; übereingekommen}
اتَفق على
sich auf ein Konzept einigen
اتفق على مفهوم
verabreden
(v.) , {verabredete ; verabredet}
اتَفق على موعد
ich bin ganz deiner Meinung
اتفق معك تماما
mauscheln
(v.) , umgang.
اتفق سراً / تلاعب
ich stimme dieser Meinung zu
أنا أتفق مع هذا الرأي
Ich bin ganz deiner Meinung
أنا أتفق معك تماما
Beide Parteien sind zu folgender Übereinkunft gelangt:
form., {Recht}
اتفق الطرفان على ما يلي:
{قانون}
zusammenschrauben
{tech.}
شد معاً
{تقنية}
Samt
مَعًا
gemeinsam
(adv.)
مَعًا
beieinander
(adv.)
مَعًا
gleichzeitig
(adv.)
في آن معاً
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen