Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Meldebehörde (n.) , [pl. Meldebehörde]
    مصلحة التسجيل
    relevante Treffer
    das Einwohnermeldeamt (n.) , [pl. Einwohnermeldeämter] , {Pol}
    مصلحة تسجيل السكان {سياسة}
    die Führerscheinstelle (n.) , {Recht}
    مصلحة تسجيل السيارات {قانون}
    das Katasteramt (n.) , [pl. Katasterämter] , {Recht}
    مصلحة التسجيل العقاري {قانون}
    das Katasteramt (n.) , [pl. Katasterämter] , {Recht}
    مصلحة التسجيل العقاري الاشتراكي والتوثيق {قانون}
    das Markenamt (n.)
    مصلحة تسجيل العلامات التجارية
    das Grundbuchamt (n.) , {Recht}
    مصلحة التسجيل العقاري {ليبيا}، {قانون}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    die Dienststelle (n.) , [pl. Dienststellen]
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    das Amt (n.) , [pl. Ämter] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    der Belang (n.) , [pl. Belange]
    مَصْلَحَة
    die Vorteilhaftigkeit (n.)
    مَصْلَحَة
    die Belange (n.)
    مَصْلَحَة
    das Interesse (n.) , [pl. Interessen] , {Wirt}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {اقتصاد}
    das Wohl (n.)
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    die Anstalt (n.) , [pl. Anstalten] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    die Einrichtung (n.) , [pl. Einrichtungen] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    die Altertumsbehörde (n.)
    مصلحة الآثار
    der Egoismus (n.) , [pl. Egoismen]
    مصلحة غرورية
    die Einbürgerungsbehörde (n.)
    مصلحة التجنس
    der Präferenzutilitarismus (n.) , {phil.}
    نفعية المصلحة {فلسفة}
    die Ausländerbehörde (n.) , [pl. Ausländerbehörden] , {Recht}
    مصلحـة الأجانب {قانون}
    öffentliches Interesse
    المصلحة العامة
    das Eigeninteresse (n.)
    المصلحة الذاتية