Beispiele
Er hat alle notwendigen Dokumente beim Grundbuchamt eingereicht.
قدم جميع الوثائق اللازمة في مصلحة التسجيل العقاري.
Die Immobilientransaktion muss im Grundbuchamt registriert werden.
يجب تسجيل معاملة العقار في مصلحة التسجيل العقاري.
Das Grundbuchamt verfügt über alle Informationen in Bezug auf Liegenschaften.
تحتوي مصلحة التسجيل العقاري على جميع المعلومات المتعلقة بالعقارات.
Die Übertragung der Eigentumsrechte erfolgt über das Grundbuchamt.
تتم نقل حقوق الملكية عبر مصلحة التسجيل العقاري.
Sie können den aktuellen Besitzer des Hauses durch eine Anfrage beim Grundbuchamt ermitteln.
يمكنك تحديد المالك الحالي للمنزل من خلال طلب في مصلحة التسجيل العقاري.
Wir sind keine Bücherei, sondern das Grundbuchamt.
،هذه ليست مكتبة إعارة .هذه قاعة السجلات
Alles, was Sie hier sehen. Ich war heute auf dem Grundbuchamt.
.كل ما تريه هنا، وكل ما حوله .لقد كنت في قاعة السجلات هذا اليوم
Grundbuchämtern und Registraturen.
.مكاتب التوثيق