Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Unruhestifter (n.)
    مثير المتاعب
    relevante Treffer
    die Mühe (n.) , [pl. Mühen]
    مَتَاعِبُ
    die Quälerei (n.) , [pl. Quälereien]
    مَتَاعِبُ
    die Schwierigkeiten (n.) , Pl.
    مَتَاعِبُ
    die Anstrengungen (n.) , [pl. Anstrengungen]
    مَتَاعِبُ
    das Beschwernis (n.) , [pl. Beschwernisse]
    مَتَاعِبُ
    die Schererei (n.)
    مَتَاعِبُ
    Unannehmlichkeiten (n.) , Pl.
    مَتَاعِبُ
    Adipositas Beschwerden (n.) , Pl., {Med}
    متاعب السمنة {طب}
    täglicher Ärger
    متاعب يومية
    Jede Menge Ärger
    الكثير من المتاعب
    die Atembeschwerden (n.) , Pl., {Med}
    متاعب تنفس {طب}
    in Teufels Küche geraten
    تعرض للمتاعب
    Unruhe stiften
    أثار المتاعب
    der Weltschmerz (n.)
    متاعب الحياة
    bürokratisches Übel (n.)
    متاعب بيروقراطية
    in Schwierigkeiten bringen
    ورط في متاعب
    die Mühe ersparen
    وفر المتاعب
    reißerisch (adj.)
    مُثِير
    spektakulär (adj.) , [spektakulärer ; am spektakulärsten ]
    مُثِير
    begeisternd (adj.)
    مُثِير
    reizend (adj.)
    مُثِير
    reizvoll (adj.)
    مُثِير
    spannungsvoll (adj.)
    مُثِير
    exzitatorisch (adj.)
    مُثير
    die Erregermaschine (n.) , {elect.}
    مُثير {كهرباء}
    interessant (adj.) , [interessanter ; am interessantesten ]
    مُثِير
    das Stimulans (n.)
    مُثير [ج. مثيرون]
    spannend (adj.) , [spannender ; am spannendsten ]
    مُثير
    erregend (adj.) , {Med}
    مُثير {طب}