Er geriet in Teufels Küche, nachdem er beim Kochen einen Fehler gemacht hatte.

Nachdem er seine Aufgaben vernachlässigt hatte, geriet er in Teufels Küche.

Verspätung bei der Arbeit brachte ihn in Teufels Küche.

Er geriet in Teufels Küche, nachdem er die Zeit schlecht eingeschätzt hatte.

Das Ignorieren der Warnungen brachte ihn in Teufels Küche.