Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Schachtelungsprinzip (n.)
    مبدأ التعشيش
    relevante Treffer
    die Einnistung (n.) , {Med}
    تعشيش {طب}
    die Implantation (n.) , {Med}
    تعشيش {البيضة الملقّحة في المشيمة}، {طب}
    die Nidation (n.) , {Med}
    تعشيش البيضة {طب}
    das Nistmaterial (n.)
    مواد التعشيش
    die Nistplätze (n.) , Pl.
    أماكن التعشيش
    der Kiesnester (n.) , {Build.}
    تعشيش الخرسانة {بناء}
    die Nistkästen (n.) , Pl.
    صناديق التعشيش
    die Nistmöglichkeiten (n.) , Pl.
    فرص التعشيش
    der Kernspruch (n.) , [pl. Kernsprüche]
    مَبْدَأ [ج. مبادىء]
    die Maxime (n.) , [pl. Maximen]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    der Glaubenssatz (n.) , {phil.,Relig.}
    مَبدَأ {فلسفة،دين}
    die Doktrin (n.)
    مَبدَأ
    konzeptualisieren (v.)
    صك مبدأ
    der Leitsatz (n.)
    مَبْدَأ {توجيهي}
    der Ansatzpunkt (n.)
    مَبْدَأ
    das System (n.) , [pl. Systeme]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    das Dogma (n.) , [pl. Dogmen ; Dogmata]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    der Grundsatz (n.) , [pl. Grundsätze] , {Recht}
    مَبْدَأ [ج. مبادئ] ، {قانون}
    der Ausgangspunkt (n.) , [pl. Ausgangspunkte]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    die Base (n.) , [pl. Basen]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    die Leitlinie (n.) , [pl. Leitlinien] , {Wirt}
    مَبْدَأ {اقتصاد}
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]] , {Wirt}
    مَبْدَأ [ج. مبادئ] ، {اقتصاد}
    der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit (n.) , {Recht}
    مبدأ التناسب {قانون}
    der Fiskalismus (n.) , {Wirt}
    المبدأ المالي {اقتصاد}
    das Korrespondenzprinzip (n.)
    مبدأ التطابق
    das Verdrängungsprinzip (n.)
    مبدأ الضغط
    aus Prinzip
    من حيث المبدأ
    das Maximumprinzip (n.)
    مبدأ الحد الأقصى
    das Konusprinzip (n.) , {tech.}
    مبدأ المخروط {تقنية}