Deutsch-Arabisch
    ...
    aus Prinzip
    من حيث المبدأ
    relevante Treffer
    aus den Augen, aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
    aus den Augen aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    أصْل
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    قاعِدة
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    أسَاسٌ
    im Prinzip
    من حيث المبدأ
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    حِكْمَة
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    مُعتَقَد
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    قاعدة بشكل رئيسي
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]] , {Wirt}
    مَبْدَأ [ج. مبادئ] ، {اقتصاد}
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    فِكْرة
    das Curie-Prinzip (n.) , {Physik}
    مبدأ كوري {فزياء}
    stratigraphisches Prinzip
    قانون التراكب
    das Accelerator-Prinzip (n.) , {tech.}
    مبدأ المُعَجِّل {تقنية}
    das Pauli-Prinzip (n.) , {elect.}
    مبدأ استبعاد باولي {كهرباء}
    das archimedische Prinzip (n.)
    مبدأ أرخميدس
    das Tracer-Prinzip (n.) , {Med}
    مبدأ المتتبعات {طب}
    das EVA-Prinzip (n.) , abbr., {Comp}
    قاعدة الإدخال المعالجة الإخراج {إ-م-إ}، {كمبيوتر}
    physikalisches Prinzip (n.) , {Physik}
    مبدأ فيزيائي {فزياء}
    kopernikanisches Prinzip {astron.}
    مبدأ كوبرنيكوس {فضاء وعلوم طيران}
    das Pauli-Prinzip (n.) , {elect.}
    مبدأ الاستبعاد لبولي -فيرمى {كهرباء}
    ökonomisches Prinzip
    المبدأ الاقتصادي
    fermatsches Prinzip (n.) , {Physik}
    مبدأ فيرما {فزياء}
    archimedisches Prinzip {Physik}
    مبدأ أرخميدس {فزياء}
    huygenssches Prinzip (n.) , {Physik}
    مبدأ هويجنز {فزياء}
    das archimedische Prinzip (n.) , {elect.}
    قاعدة أرشميدس {كهرباء}
    archimedisches Prinzip {Physik}
    قانون أرخميدس {فزياء}