Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gebärmaschine (n.) , umgang., {Med}
    ماكينة ولادة {طب}
    relevante Treffer
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    der Automat (n.)
    مَاكِينَة
    die Maschine (n.) , [pl. Maschinen]
    مَاكِينَة [ج. ماكينات]
    die Geburtserleichterung (n.)
    تسهيل الولادة
    die Verfrühung (n.)
    ولادة مبكرة
    während der Geburt
    أثناء الولادة
    die natürliche Geburt
    الولادة الطبيعية
    der Zeitpunkt der Geburt
    وقت الولادة
    der Spontanpartus (n.)
    ولادة عفوية
    die Neugeborene (n.) , Pl.
    حديثي الولادة
    die Weheneinleitung (n.)
    تحريض الولادة
    die Geburtsurkunde (n.)
    شهادة الولادة
    die Geburt einleiten {Med}
    بدء الولادة {طب}
    die Geburtserzählung (n.) , {Relig.}
    حكاية الولادة {دين}
    die Geburtszeit (n.) , {Med}
    وقت الولادة {طب}
    die Kaiserschnittgeburt (n.) , {Med}
    الولادة القيصرية {طب}
    die Verzögerung der Geburt (n.) , {Med}
    تأخير الولادة {طب}
    eheliche Geburt (n.)
    ولادة شرعية
    die Neonatologie (n.) , {Med}
    طب حديثي الولادة {طب}
    das Entbindungszimmer (n.)
    غرف الولادة
    der Geburtstermin (n.)
    تاريخ الولادة
    der Entbindungstermin (n.)
    تاريخ الولادة
    die Hausgeburt (n.) , {Med}
    الولادة المنزلية {طب}
    das Geburtstrauma (n.) , {Med}
    صدمة الولادة {طب}
    der Geburtsstuhl (n.) , {Med}
    كرسي الولادة {طب}
    die Geburtsdaten (n.) , Pl.
    بيانات الولادة