Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Spontanpartus (n.)
    ولادة عفوية
    relevante Treffer
    die Spontanität (n.)
    عَفَوِيَّةٌ
    die Spontaneität (n.) , [pl. Spontaneitäten]
    عَفَوِيَّةٌ
    der Schnappschuss (n.)
    صورة عفوية
    die Spontanbesuche (n.) , Pl.
    الزيارات العفوية
    eine spontane Frau
    إمرأة عفوية
    eine ziellose Übersetzung
    ترجمة عفوية
    ganz spontan
    عفوية جداً
    die Eil- oder Spontanversammlung (n.)
    تجمعات عاجلة أو عفوية
    die Spontanmotorik (n.) , {Med}
    المهارات الحركية العفوية {طب}
    die Spontanmotorik (n.) , {Med}
    الوظائف الحركية العفوية {طب}
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    die Geburtsbegleiterin (n.)
    رفيقة الولادة
    der Geburtseintrag (n.) , {Recht}
    سجل الولادة {قانون}
    die Geburtszange (n.) , {Med}
    ملقط ولادة {طب}
    der Facharzt für Geburtshilfe (n.) , {Med}
    أخصائي ولادة {طب}
    die Jungfrauengeburt (n.)
    ولادة عذرية
    die Geburt des kindes
    ولادة الطفل
    die Steinschnittlage (n.) , {Med}
    وضعية الولادة {طب}
    die Sarggeburt (n.)
    ولادة في النعش
    der Entbindungstermin (n.)
    موعد الولادة
    die Frühgeburtlichkeit (n.) , {Med}
    الولادة المبكرة {طب}
    der Geburtszeitpunkt (n.)
    وقت الولادة
    die Entbindungspflege (n.) , {Med}
    تمريض الولادة {طب}
    perinatal (adj.) , {Med}
    حَول الوِلادة {قُبَيل الوِلادة (أو) بُعَيْدها}، {طب}
    die Vaginalgeburt (n.) , {Med}
    وِلادَةٌ مَهْبِلِيَّة {طب}
    der Geburtsbeginn (n.) , {Med}
    بداية الولادة {طب}