Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein Gerichtsbeamter {Recht}
    مأمور التنفيذ {قانون}
    der Gerichtsvollzieher [pl. Gerichtsvollzieher] , {Recht}
    مأمور التنفيذ {لبنان}، {قانون}
    relevante Treffer
    der Gerichtsvollzieher (n.) , {Recht}
    مأمور التنفيذ القضائي {قانون}
    der Reviervorsteher (n.) , {Recht}
    مأمور القسم {قانون}
    der Justizbeamter (n.)
    مأمور قضائي
    der Rechtspfleger (n.) , {Recht}
    مأمور ضبط قضائي {قانون}
    der Standesbeamte (n.) , [pl. Standesbeamten] , {Recht}
    مأمور الأحوال الشخصية {لبنان}، {قانون}
    der Zollhauptsekretär (n.)
    مأمور الجمارك الأول
    der Leiter der Bezirkspolizeiinspektion Abou Qorqas (n.) , {Recht}
    مأمور مركز أبو قرقاص {قانون}
    die Vollstrekung (n.) , [pl. Vollstrekungen] , {Recht}
    تَنْفِيذٌ {قانون}
    die Exekution (n.) , [pl. Exekutionen]
    تَنْفِيذٌ
    die Durchführung (n.) , [pl. Durchführungen] , {Wirt}
    تَنْفِيذٌ {اقتصاد}
    die Umsetzung (n.) , [pl. Umsetzungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    die Vollziehung (n.) , [pl. Vollziehungen] , {Recht}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Verwirklichung (n.) , [pl. Verwirklichungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Vollbringung (n.) , [pl. Vollbringungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    die Abwicklung (n.) , [pl. Abwicklungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Implementierung (n.) , [pl. Implementierungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    der Vollzug (n.) , [pl. Vollzüge] , {Recht}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    تَنْفِيذٌ
    das Implementieren (n.)
    تَنْفِيذٌ
    die Vollstreckung (n.) , [pl. Vollstreckungen] , {Recht}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    die Durchsetzung (n.) , [pl. Durchsetzungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    die Abarbeitung (n.) , {tech.}
    تَنْفِيذٌ {تقنية}
    die Tatausführung (n.) , {Recht}
    تنفيذ الجريمة {قانون}
    die technische Umsetzung (n.)
    التنفيذ الفني
    die Vollstreckbarkeit der Urteile (n.) , {Recht}
    تنفيذ الأحكام {قانون}
    die Rückabwicklung (n.) , {Recht}
    التراجع عن التنفيذ {قانون}
    die Durchführungsanweisungen (n.) , Pl.
    تعليمات التنفيذ