Deutsch-Arabisch
    ...
    bleibt ungeklärt
    لا يزال غير مفسر
    relevante Treffer
    ungeklärt (adj.)
    غير مفسر
    noch (adv.)
    لا يزال
    noch immer
    لا يزال
    immer noch (adv.)
    لا يزال
    noch in den Kinderschuhen stecken
    ما يزال مبتدئ
    der Kommentator (n.) , [pl. Kommentatoren]
    مُفَسِّرٌ [ج. مفسرون]
    der Interpreter (n.)
    مُفَسِّرٌ {برمجة}
    erklärend (adj.)
    مفسِّر
    der Exeget (n.) , {Bildung}
    مُفَسِّرٌ {تعليم}
    der Referenzraster (n.) , {Comp}
    مفسر المرجع {كمبيوتر}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    umschalten (v.)
    غَيَّرَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
    غَيَّرَ
    zweifellos (adv.)
    من غير شك
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    allerdings (adv.)
    غير أن
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    غَيَّرَ
    ummodeln (v.)
    غَيّر
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر
    umändern (v.)
    غيَّر
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    غَيَّرَ
    devital (adj.) , {Med}
    غير حي {طب}
    wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
    غَيَّرَ
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    غَيَّرَ