Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unwiderruflich {Recht}
    لا رجعة فيه {قانون}
    unumkehrbar
    لا رجعة فيه
    irreversibel
    لا رجعة فيه
    relevante Treffer
    ein unwiderrufliches Zahlungsversprechen (n.) , {Bank,Wirt}
    تعهد بالسداد لا رجعة فيه {بنوك،اقتصاد}
    die Eröffnung eines unwiderruflichen Akkreditivs (n.) , {Wirt}
    فتح خطاب اعتماد لا رجعة فيه {اقتصاد}
    endgültig (adv.) , {Recht}
    بشكلٍ لا رجعة فيه {قانون}
    das Rezidiv (n.) , {Med}
    رَجْعَة {طب}
    die Rückkehr (n.)
    رَجْعة
    die Wiederkehr (n.)
    رَجْعة
    der Widerruf (n.)
    رَجْعة
    unwiderruflich (adj.)
    بلا رجعة
    endgültig (adj.)
    بلا رجعة
    die Rezidivrate (n.) , {Med}
    معدل الرَجْعَة {طب}
    unwiederbringlich (adj.) , [unwiederbringlicher ; am unwiederbringlichsten ]
    بلا رجعة
    auf Nimmerwiedersehen
    روحة بلا رجعة
    Auf Nimmerwiedersehen
    إلى غير رجعة
    unzweifelhaft (adj.)
    لا شكَّ فيه
    unbezweifelt (adj.)
    لا شكَّ فيه
    daran
    فِيه
    bombastisch (adj.)
    مُبَالَغ فِيه
    begehrenswert (adj.)
    مرغوب فيه
    überbewertet (adj.)
    مُبَالَغ فِيه
    überbordend (adj.)
    مبالغ فيه
    ein Verdächtiger (n.) , {Recht}
    مشتبه فيه {قانون}
    überspitzt (adj.)
    مُبَالَغ فِيه
    jmdm./etw. anerziehen
    غرس فيه {تربية}
    die Faxen dick, dicke haben! umgang.
    اللي فيه مكفيه!
    einwandfrei (adj.)
    لا عيب فيه
    der Multiplikator (n.) , {math.}
    المضروب فيه {رياضيات}
    wasserdicht (adj.) , {Recht}
    لا مِراءَ فيه {قانون}