Deutsch-Arabisch
Substantiv
der
Wareneinsatz
(n.) , {Wirt}
كلفة السلع المباعة
{اقتصاد}
relevante Treffer
verkauftes Stückzahl
الكمية المباعة
die
Remittende
(n.) , {lit.}
البضاعة غير المباعة
{كتب}، {أدب}
Kosten der verkauften Produkte
{Wirt}
تكلفة البضاعة المباعة
{اقتصاد}
tatsächlicher und rechtmäßige Besitzer des vertragsgegenständlichen Ackerlands
(n.) , {Recht}
المالك الفعلي والقانوني لقطعة الأرض الزراعية المباعة محل هذا العقد
{قانون}
das
Entgelt
(n.) , [pl. Entgelte]
كُلْفَة
[ج. كلفات]
das
Zeremoniell
(n.)
كُلْفَة
[ج. كلف]
die
Garnitur
(n.) , [pl. Garnituren]
كُلْفَة
der
Aufwand
(n.) , {Wirt}
كُلْفَة
[ج. كلفات] ، {اقتصاد}
um jeden Preis
بأي كلفة
der
Erhaltungsaufwand
(n.)
كلفة الصيانة
der
Sonnenfleck
(n.)
كلفة شمسية
natürlich
(adv.)
بلا كلفة
der
Instandhaltungsaufwand
(n.)
كلفة الصيانة
jdn. teuer zu stehen kommen
(v.)
كلفه الكثير
jemandem etwas aufhängen
{jemandem gegen seinen Willen eine Aufgabe übertragen}
كلّفه ما لا يطيق
belasten
(v.)
كَلَّفَهُ بِالْقِيَام بِهِ
Instandhaltungskosten
(n.) , {Wirt}
كلفة الصيانة
{اقتصاد}
ungezwungen
(adv.)
بلا كلفة
jdm. etw. aufhalsen
(v.) , umgang.
كلّفه ما لا يطيق
die
Produktkosten
(n.) , Pl., {ind.}
كلفة المنتج
{صناعة}
die
Produktionskosten
(n.) , Pl., {Wirt}
كلفة الإنتاج
{اقتصاد}
der
Kostenvoranschlag
(n.)
تقدير الكلفة
die
Istkosten
(n.) , {Wirt}
الكلفة الفعلية
{اقتصاد}
die
Kostendruckinflation
(n.) , [pl. Kostendruckinflationen] , {Wirt}
تضخّم بسبب الكلفة
{اقتصاد}
die
KfZ-Betriebskosten
(n.) , Pl.
كلفة تشغيل العربات
die
Kosten-Nutzen-Analyse
(n.) , {Wirt}
تحليل الكلفة والربح
{اقتصاد}
der
Lebenshaltungskostenindex
(n.) , [pl. Lebenshaltungskostenindizes] , {Wirt}
مؤشر كلفة المعيشة
{اقتصاد}
um jeden Preis
مهما كانت الكلفة
die
Fertigungseinzelkosten
(n.) , Pl.
كلفة التصنيع للوحدة الواحدة
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen