Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Energiedichtespektrum (n.) , {com.}
    كثافة طفيفة للطاقة {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Leistungsdichte (n.) , {tech.}
    كثافة الطاقة {تقنية}
    die Energiedichte (n.) , {ind.}
    كثافة الطاقة {صناعة}
    die Energieintensität (n.) , {ind.}
    كثافة الطاقة {صناعة}
    die räumliche elektromagnetische Energiedichte (n.) , {com.}
    كثافة الطاقة الكهرومغناطيسية {حجم}، {اتصالات}
    die Schallenergiedichte (n.) , {Acous.}
    كثافة الطاقة الصوتية {صوتيات}
    das Bitenergie-Geräuschleistungsdichte-Verhältnis (n.) , {com.}
    نسبة طاقة بت إلى الكثافة الطيفية للشوشرة {اتصالات}
    das Bitenergie-Geräuschleistungsdichte-Verhältnis (n.) , {com.}
    نسبة طاقة وحدة المعلومات إلى كثافةِ طيف الضوضاءَ {اتصالات}
    minimale Abwandlungen (n.) , Pl.
    تعديلات طفيفة
    die Bagatellschäden (n.) , Pl.
    أضرار طفيفة
    eine leichte Verletzung
    إصابة طفيفة
    geringe Veränderungen (n.) , Pl., {Med}
    تغييرات طفيفة {طب}
    ein leichter Rempler umgang.
    عثرة طفيفة
    geringfügige Änderungen (n.) , Pl.
    تغييرات طفيفة
    minimale Abwandlungen (n.) , Pl.
    تحويرات طفيفة
    leichte Gebrauchsspuren Pl.
    آثار طفيفة للاستخدام
    minimal-invasive Operationsmethoden (n.) , Pl., {Med}
    الطرق الجراحية طفيفة التدخل {طب}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die Konzentration (n.) , [pl. Konzentrationen]
    كَثَافَةٌ
    die Dicke (n.) , [pl. Dicken]
    كَثَافَةٌ [ج. كثافات]
    die Hauptanschlussdichte (n.) , {com.}
    كثافة الخط {الهاتف}، {اتصالات}
    die Dichte (n.) , {spezifische Masse}
    كَثَافَةٌ {الكتلة النوعية}
    die Konsistenz (n.) , [pl. Konsistenzen]
    كَثَافَةٌ [ج. كثافات]
    die Sämigkeit (n.)
    الكَثافة {فقط للسوائل}
    die Intensität (n.) , [pl. Intensitäten]
    كَثَافَةٌ [ج. كثافات]
    die Bewässerungsintensität (n.) , {Umwelt}
    كثافة الريّ {بيئة}
    die Schwärzung (n.) , {Photog.}
    كَثَافَة {تصوير}
    das Raumgewicht (n.)
    كثافة
    die Kompaktierung (n.)
    كَثَافَةٌ
    die Strahldichte (n.) , {Light.}
    كثافة إشعاعية {ضوء}