Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der relative Außenleiter-Erde-Überspannung (n.) , {elect.}
    قيمة نسبية لجهد زائد بين الطور والأرض {كهرباء}
    relevante Treffer
    der relative Außenleiter-Überspannung (n.) , {elect.}
    قيمة نسبية لجهد زائد بين طورين {كهرباء}
    der Mindestabstand zwischen Teilen unter Spannung und geerdeten Teilen (n.) , {elect.}
    خلوص بين الأرض والطور {كهرباء}
    der Grenzwert der Betriebsspannung der Hilfsenergieversorgung (n.) , {elect.}
    قيمة حدية لجهد تشغيل المصدر المساعد {رمز: Ux}، {كهرباء}
    die schaltungsbedingte Rückwärts-Scheitelsperrspannung (n.) , {elect.}
    أعلى قيمة لجهد تشغيل معكوس لدائرة {كهرباء}
    der zweipolige Kurzschluss mit Erdberührung (n.) , {elect.}
    عطل طور مع طور مع الأرض {كهرباء}
    die relative Farbreizfunktion (n.) , {Light.}
    عملية نسبية للتمييز بين الألوان {ضوء}
    die Bauerneinheit (n.) , {Sport}
    قيمة نسبية لقطع الشطرنج {رياضة}
    der einpolige Erdschluss (n.) , {elect.}
    عطل طور مع الأرض {كهرباء}
    der Interphasekern (n.) , {Med}
    النواة في طور ما بين الانقسام {طب}
    die Kerninterphase (n.) , {Bio.}
    النواة في طور ما بين الانقسام {بيولوجيا}
    der Abstand Leiter-Erde (n.) , {elect.}
    الخلوص بين طور وأرض {كهرباء}
    der Abstand Leiter-Leiter (n.) , {elect.}
    الخلوص بين طور وطور {كهرباء}
    die Spannung Aussenleiter-Erde (n.) , {elect.}
    جهد ما بين الطور والأرضي {كهرباء}
    die Spannung Außenleiter - Neutralleiter (n.) , {elect.}
    جهد ما بين الطور ونقطة التعادل {كهرباء}
    die mittlere Phasenwinkelverschiebung zwischen zusammengehörigen Informationen (n.) , {Acous.}
    فرق الطور الوسطي بين المعلومات المتبطة {صوتيات}
    die Phasenwinkelverschiebung Spitze-Spitze zwischen zusammengehörigen Informationen (n.) , {Acous.}
    فرق الطور بين ذروتين للمعلومات المرتبطة {صوتيات}
    die Spannung Außenleiter-Erde (n.) , {elect.}
    جهد بين خط والأرض {كهرباء}
    der Bodenrichtwert (n.)
    قيمة الأرض
    die Schwingungsbreite (n.) , {math.}
    قيمة بين القمة و القاع {رياضيات}
    das Überengagement (n.)
    الاهتمام الزائد والدلال الزائد
    der vereinbarte Grenzwert der unbeeinflussten Berührungsspannung (n.) , {elect.}
    الحد الاصطلاحي لجهد اللمس {كهرباء}
    der Arbeitsbereich der Eingangsspannung (n.) , {elect.}
    مدى التشغيل لجهد الدخل {كهرباء}
    der vereinbarte Grenzwert der unbeeinflussten Berührungsspannung (n.) , {elect.}
    الحد الاعتيادي المتوقع لجهد اللمس {كهرباء}
    der Temperaturkoeffizient der Leerlaufspannung (n.) , {elect.}
    معامل درجة الحرارة لجهد الدارة المفتوحة {كهرباء}
    der Phasenkoeffizient (n.) , {com.}
    معامل الطور ثابت الطور {اتصالات}
    der zweipolige Kurzschluss (n.) , {ohne Erdberührung}, {elect.}
    عطل طور مع طور {كهرباء}
    die Relativitätstheorie (n.) , [pl. Relativitätstheorien]
    نِسْبِيَّةٌ
    die Verhältnismäßigkeit (n.) , [pl. Verhältnismäßigkeiten]
    نِسْبِيَّةٌ
    die Relativität (n.) , [pl. Relativitäten]
    نِسْبِيَّةٌ