Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Abstand Leiter-Leiter (n.) , {elect.}
    الخلوص بين طور وطور {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Abstand Leiter-Erde (n.) , {elect.}
    الخلوص بين طور وأرض {كهرباء}
    der Mindestabstand zwischen Teilen unter Spannung und geerdeten Teilen (n.) , {elect.}
    خلوص بين الأرض والطور {كهرباء}
    die Bodenfreiheit (n.) , [pl. Bodenfreiheiten]
    الخلوص الأرضي "المسافة بين سطح الطريق وبين أقرب جزء إليه من الهيكل التحتي للسيارة"
    die Spannung Aussenleiter-Erde (n.) , {elect.}
    جهد ما بين الطور والأرضي {كهرباء}
    der Interphasekern (n.) , {Med}
    النواة في طور ما بين الانقسام {طب}
    die Kerninterphase (n.) , {Bio.}
    النواة في طور ما بين الانقسام {بيولوجيا}
    die Spannung Außenleiter - Neutralleiter (n.) , {elect.}
    جهد ما بين الطور ونقطة التعادل {كهرباء}
    die mittlere Phasenwinkelverschiebung zwischen zusammengehörigen Informationen (n.) , {Acous.}
    فرق الطور الوسطي بين المعلومات المتبطة {صوتيات}
    die Phasenwinkelverschiebung Spitze-Spitze zwischen zusammengehörigen Informationen (n.) , {Acous.}
    فرق الطور بين ذروتين للمعلومات المرتبطة {صوتيات}
    der relative Außenleiter-Erde-Überspannung (n.) , {elect.}
    قيمة نسبية لجهد زائد بين الطور والأرض {كهرباء}
    der zweipolige Kurzschluss mit Erdberührung (n.) , {elect.}
    عطل طور مع طور مع الأرض {كهرباء}
    der Phasenkoeffizient (n.) , {com.}
    معامل الطور ثابت الطور {اتصالات}
    der Abstand (n.) , {tech.}
    خُلُوصٌ {تقنية}
    das Spaltmaß (n.) , {tech.}
    خُلُوصٌ {تقنية}
    der Freiraum (n.) , {tech.}
    خُلُوصٌ {تقنية}
    das Spiel (n.) , {Spielraum}, {tech.}
    خلوص {تقنية}
    die Schlagweite (n.) , {elect.}
    خُلُوصٌ {كهرباء}
    der Türfreiraum (n.) , {tech.}
    خلوص الباب {تقنية}
    der elektrische Schutzabstand (n.) , {zur Fahrleitung}, {elect.}
    خلوص كهربائي {لخط التماس}، {كهرباء}
    der Spielraum (n.) , {tech.}
    حَيِّزُ الخُلوص {تقنية}
    die Durchfahrtshöhe (n.) , {Auto.,transport.}
    خلوص علوي {سيارات،نقل}
    die Luftstrecke (n.) , {elect.}
    خلوص هوائي {كهرباء}
    das Lüftspiel (n.) , {Auto.}
    خلوص الفرامل {سيارات}
    das Lichtraumprofil (n.) , {Auto.}
    مِقياس الخُلوص {سيارات}
    der Bodenabstand (n.) , {elect.}
    خلوص أرضي {كهرباء}
    der Totraum (n.) , {ind.}
    حيّز الخلوص {صناعة}
    die Durchfahrtshöhe (n.) , {Auto.,transport.}
    خلوص العلو {سيارات،نقل}
    die Bodenfreiheit (n.) , [pl. Bodenfreiheiten] , {Auto.}
    الخلوص الأرضي {سيارات}
    das Kippspiel (n.) , {Auto.}
    خلوص الإمالة {سيارات}