Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kostenansatz (n.) , {Recht}
    قيمة التكلفة {قانون}
    relevante Treffer
    der Werthaltigkeitstest (n.)
    تكلفة انخفاض القيمة
    der Aufschlag (n.) , [pl. Aufschläge] , {Comp}
    القيمة المضافة للتكلفة الحالية {كمبيوتر}
    die Kosten (n.)
    تَكْلِفة
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    تَكْلِفة [ج. تكلفات] ، {اقتصاد}
    kostenpflichtig (adj.)
    ذو تكلفة
    die Kostenfalle (n.) , [pl. Kostenfallen] , {Wirt}
    فخ التكلفة [ج. فخاخ التكلفة] ، {اقتصاد}
    die Kostenposition (n.) , {Comp}
    حد التكلفة {كمبيوتر}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    تَكْلِفة {كمبيوتر}
    die akkumulierten Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة تراكمية {كمبيوتر}
    die aktuellen Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    التكلفة الحالية {كمبيوتر}
    der Kostenanstieg (n.) , {Comp}
    الزيادة في التكلفة {كمبيوتر}
    das Spritgeld (n.) , umgang., {umg.}
    تكلفة الوقود {عامية}
    die Kostenstelle (n.) , {Comp}
    مركز تكلفة {كمبيوتر}
    die Wiederbeschaffungskosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة الإحلال {كمبيوتر}
    die Istkosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة فعلية {كمبيوتر}
    der Kalkulationsfaktor (n.)
    عامل التكلفة
    die immateriellen Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة معنوية {كمبيوتر}
    der Kostenbestandteil (n.)
    عنصر التكلفة
    die Flugkosten (n.) , Pl.
    تكلفة الرحلة
    das Kostenmanagement (n.)
    إدارة التكلفة
    die Alternativkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكلفة الضمنية {اقتصاد}
    die Fixkosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة ثابتة {كمبيوتر}
    die Kostenumlage (n.) , {Wirt}
    تحميل التكلفة {اقتصاد}
    der Einstandspreis (n.)
    سعر التكلفة
    kostenintensiv (adj.)
    شديد التكلفة
    duzen (v.)
    يرفع التكلفة
    die vorkalkulierten Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة تقديرية {كمبيوتر}
    die Kostenminimierung (n.)
    تقليل التكلفة
    der Aufpreis (n.)
    تكلفة إضافية