Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kostenfaktor
    عامل التكلفة
    der Kalkulationsfaktor
    عامل التكلفة
    relevante Treffer
    die Handwerkerkosten (n.) , Pl.
    تكلفة العامل الماهر
    der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {Med}
    عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    تَكْلِفة [ج. تكلفات] ، {اقتصاد}
    die Kosten (n.)
    تَكْلِفة
    die Kostenfalle (n.) , [pl. Kostenfallen] , {Wirt}
    فخ التكلفة [ج. فخاخ التكلفة] ، {اقتصاد}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    تَكْلِفة {كمبيوتر}
    kostenpflichtig (adj.)
    ذو تكلفة
    die Kostenposition (n.) , {Comp}
    حد التكلفة {كمبيوتر}
    die antizipierten Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة مستحقة {كمبيوتر}
    die Wiederbeschaffungskosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة الإحلال {كمبيوتر}
    die Kostenstelle (n.) , {Comp}
    مركز تكلفة {كمبيوتر}
    die akkumulierten Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة تراكمية {كمبيوتر}
    zusätzliche Kosten Pl.
    تكلفة إضافية
    die Fahrkartekosten (n.) , Pl.
    تكلفة التذاكر
    der Kostenanstieg (n.) , {Comp}
    الزيادة في التكلفة {كمبيوتر}
    die immateriellen Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة معنوية {كمبيوتر}
    die Fixkosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة ثابتة {كمبيوتر}
    die Befehlskosten (n.) , Pl., {account.}
    تكلفة الأوامر {محاسبة}
    das Kostenprojekt (n.) , {Comp}
    مشروع التكلفة {كمبيوتر}
    die Kostenaspekte (n.) , Pl.
    جوانب التكلفة
    die Kostenvorlage (n.) , {Comp}
    قالب التكلفة {كمبيوتر}
    die Kostenoptimierung (n.) , {Wirt}
    تحسين التكلفة {اقتصاد}
    die Istkosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة فعلية {كمبيوتر}
    die Kostenkontrolle (n.) , {Wirt}
    التحكم في التكلفة {اقتصاد}
    der Kostenvoranschlag (n.)
    التكلفة التقديرية
    die Umschlagkosten (n.) , Pl., {Umwelt}
    تكلفة الشحن {بيئة}
    die geplanten Kosten (n.) , {Comp}
    تكلفة أساسية {كمبيوتر}
    die Kostenressource (n.) , {Comp}
    موارد التكلفة {كمبيوتر}