Beispiele
Der Kostenfaktor ist eine entscheidende Variable in unserem Wirtschaftsmodell.
عامل التكلفة هو متغير حاسم في نموذجنا الاقتصادي.
Wir müssen den Kostenfaktor berücksichtigen, bevor wir eine Entscheidung treffen.
يجب أن نأخذ في الاعتبار عامل التكلفة قبل اتخاذ قرار.
Kostenfaktor kann den Erfolg oder Misserfolg eines Unternehmens beeinflussen.
يمكن أن يؤثر عامل التكلفة في نجاح أو فشل الشركة.
Es ist wichtig, den Kostenfaktor in der Produktionsphase zu minimieren.
من المهم تقليل عامل التكلفة في مرحلة الإنتاج.
Die Regierung sollte den Kostenfaktor berücksichtigen, bevor sie in neue Projekte investiert.
يجب على الحكومة مراعاة عامل التكلفة قبل الاستثمار في مشاريع جديدة.
Und der letzte Kostenfaktor der Krise ist der Verlust von Millionen von Häusern, wodurch das Leben der Eigentümer teilweisenachhaltig geschädigt wurde.
وأخيرا، اشتملت تكاليف الأزمة على خسارة الملايين من المنازلوتدمير حياة الملايين من الناس، وبعضهم بشكل دائم.
Warum sollten die Zentralbanken von Schwellenländern diesemerkwürdige Finanzdienstleistung unternehmen, die einen hohen Kostenfaktor darstellt, da der Ertrag von privaten Fonds höher istals der von Staatsanleihen?
ولكن لماذا يتعين على البنوك المركزية في الأسواق الناشئة أنتتولى هذا النوع الغريب من الوساطة المالية، التي تفرض تكاليف كبيرة،في حين أن العائد على الأموال الخاصة أعلى من العائد علىالاحتياطيات؟