Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Kostenmanagement (n.)
    إدارة التكلفة
    relevante Treffer
    die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {verwaltung.}
    إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    تَكْلِفة [ج. تكلفات] ، {اقتصاد}
    die Kosten (n.)
    تَكْلِفة
    die Kostenposition (n.) , {Comp}
    حد التكلفة {كمبيوتر}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    تَكْلِفة {كمبيوتر}
    kostenpflichtig (adj.)
    ذو تكلفة
    die Kostenfalle (n.) , [pl. Kostenfallen] , {Wirt}
    فخ التكلفة [ج. فخاخ التكلفة] ، {اقتصاد}
    die Kopierkosten (n.) , Pl.
    تكلفة الطباعة
    die Stückkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة متوسطة {اقتصاد}
    das Spritgeld (n.) , umgang., {umg.}
    تكلفة الوقود {عامية}
    die Kostenexplosion (n.)
    انفجار التكلفة
    kostengünstig (adj.) , [kostengünstiger ; am kostengünstigsten ]
    منخفض التكلفة
    die Kostenminimierung (n.)
    تقليل التكلفة
    die Projektkosten (n.) , {Wirt}
    تكلفة المشروع {اقتصاد}
    die Kostenoptimierung (n.) , {Wirt}
    تحسين التكلفة {اقتصاد}
    der Kostenvoranschlag (n.)
    التكلفة التقديرية
    immense kosten Pl., {Wirt}
    التكلفة الهائلة {اقتصاد}
    die Umschlagkosten (n.) , Pl., {Umwelt}
    تكلفة الشحن {بيئة}
    die Kostendegression (n.) , {Wirt}
    انخفاض التكلفة {اقتصاد}
    die Betriebskosten (n.) , Pl., {Umwelt}
    تكلفة التشغيل {بيئة}
    die Kostenumlage (n.) , {Wirt}
    تحميل التكلفة {اقتصاد}
    die Fahrtkosten (n.) , Pl.
    تكلفة السفر
    die Fahrkartekosten (n.) , Pl.
    تكلفة التذاكر
    ökonomische Kosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكلفة الاقتصادية {اقتصاد}
    die Zufuhrkosten (n.) , Pl.
    تكلفة التوريد
    tatsächliche Kosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكلفة الفعلية {اقتصاد}
    die Kostenbestätigung (n.)
    تأكيد التكلفة
    die Kostensteigerung (n.)
    زيادة في التكلفة
    die Kosten der Unterkunft  Pl.
    تكلفة الإقامة