Deutsch-Arabisch
    Adverb
    tunlichst
    قَدر المُستطاع
    möglichst
    قَدر المُستطاع
    höchstmöglich
    قدر المستطاع
    ...
    so weit wie möglich
    قدر المستطاع
    nach Möglichkeit
    قدر المستطاع
    was das Zeug hält umgang.
    قدر المستطاع
    relevante Treffer
    möglich (adj.) , [möglicher ; am möglichsten ]
    مُسْتَطَاع
    machbar (adj.) , [machbarer ; am machbarsten ]
    مُسْتَطَاع
    erschwinglich (adj.)
    مُسْتَطَاع
    alles Mögliche tun
    عَمِل المُسْتطاع
    möglichst (adv.)
    بقدر المستطاع
    jede Menge
    أي قَدْر
    Gott behüte!
    لا قَدَّر الله
    taxieren (v.) , form.
    قَدَّرَ
    das Kasserol (n.)
    قدر
    Gott bewahre !
    لا قدر الله
    begutachten (v.) , {begutachtete ; begutachtet}
    قَدَّرَ
    prognostizieren (v.)
    قدّر
    mit etw. rechnen (v.)
    قَدَّرَ
    der Rang (n.) , [pl. Ränge]
    قَدَرٌ
    qualifizieren (v.) , {qualifizierte ; qualifiziert}
    قَدَّرَ
    die Kasserolle (n.)
    قدر
    begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
    قُدِّرَ
    befähigen (v.)
    قَدّر
    der Anteil (n.)
    قَدر
    einpreisen (v.)
    قَدّر
    fähig machen (v.)
    قَدّر
    jdn. in die Lage versetzen
    قَدّر
    das Schicksal (n.)
    قَدَرٌ [ج. أقدار]
    gewichten (v.)
    قَدَّرَ