Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die mittlere Leistung (n.) , {in einer Übertragungsleitung}, {com.}
    قدرة متوسطة {في خط نقل}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Zwischenlage (n.)
    طبقة متوسطة
    die Mittelschicht (n.)
    الطبقة المتوسطة
    das Zwischenstadium (n.)
    المرحلة المتوسطة
    der Mittelwert (n.) , [pl. Mittelwerte] , {elect.}
    قيمة مُتوسِّطة {كهرباء}
    die Mittelqualität (n.) , {tech.}
    جودة متوسطة {تقنية}
    mittlere Bewegung
    حركة متوسطة
    mittelständisch (adj.)
    متوسطة الحجم
    die Mitteltöne (n.) , Pl.
    نغمات متوسطة
    das Mesotheliom (n.) , {Med}
    ورم المتوسطة {طب}
    MR (n.) , abbr., {Bildung}
    الشهادة المتوسطة {تعليم}
    die mittlere Ebene (n.) , {Comp}
    طبقة متوسطة {كمبيوتر}
    die Mittelschule (n.) , [pl. Mittelschulen] , {Bildung}
    المدرسة المتوسطة {تعليم}
    der Mittelstand (n.) , [pl. Mittelstände]
    الطَبقة المتوسَطة
    das Zwischenbild (n.)
    صورة متوسطة
    der Mittelwert (n.) , [pl. Mittelwerte] , {math.}
    قيمة مُتوسِّطة {رياضيات}
    der Zwischenstand (n.)
    المسافة المتوسطة
    die Mittelphase (n.) , {Med}
    المرحلة المتوسطة {طب}
    mittelständige Buchhaltung (n.) , {account.}
    محاسبة متوسطة {محاسبة}
    der Durchschnittswert (n.)
    القيمة المتوسطة
    die durchschnittliche Studie {Bildung}
    دراسة متوسطة {تعليم}
    das Heizmedium (n.)
    متوسطة الحرارة
    die Mittelstufe (n.)
    مرحلة متوسطة
    das Mesenchym (n.) , {Bio.}
    لحمة متوسطة {بيولوجيا}
    die Durchschnittsfamilie (n.)
    عائلة متوسطة {الحال}
    die Zwischenzonen (n.) , Pl.
    مناطق متوسطة
    die Mittlere Reife (n.) , {Bildung}
    الشهادة المتوسطة {العراق}، {تعليم}
    der Zwischenbereich (n.)
    منطقة متوسطة
    die Durchschnittswerte (n.) , Pl.
    قيم متوسطة
    das Mittelmaß (n.)
    قامة متوسَطة