Beispiele
Ich bin momentan auf der Mittelstufe in der deutschen Sprache.
أنا حاليا في المرحلة المتوسطة من اللغة الألمانية.
Er hat eine sehr schnelle Fortschritte gemacht und ist nun in der Mittelstufe.
لقد حقق تقدمًا سريعًا جدًا وهو الآن في المرحلة المتوسطة.
Die Lehrer an unserer Schule sind für die Mittelstufe besonders qualifiziert.
الأساتذة في مدرستنا مؤهلون بشكل خاص للمرحلة المتوسطة.
Studenten in der Mittelstufe haben oft einen tieferen Einblick in das Fach.
غالبًا ما يكون للطلاب في المرحلة المتوسطة نظرة أعمق في الموضوع.
Ich freue mich darauf, in die Mittelstufe des Deutschkurses zu kommen.
أتطلع إلى الانتقال إلى المرحلة المتوسطة من دورة اللغة الألمانية.
Ausgefeilte Computerprogramme werden immer besser bei der Bewertung von Schulaufsätzen der Mittelstufe, wenn sie auch nichtganz so gut sind wie die besten Lehrer.
فقد أصبحت برامج الكمبيوتر المتطورة بارعة إلى حد كبير فيتقييم مقالات التعليم المتوسط، وإن لم تكن ترقى إلى معايير أرقىالمعلمين.
Erinnert mich an die Mittelstufe, wenn man die schlauen Kinder dazu brachte, die Hausaufgaben der Dummen zu prüfen.
.لا ، بالطبع لا الأمر فقط مثل ما قلت أنت الأمر "هالوينى" للغاية
Da ich hier heute vor euch stehe, auf der Kante zur Mittelstufe, möchte ich folgendes sagen:
كما أقف أمامكم اليوم على حافة المدرسة المتوسطة هذا ما يجب أن أقوله
- Ich wette, eure Mutter hat euch nie von der Zeit erzählt, als sie in der Mittelstufe mit ihrem Mathelehrer ausgegangen ist.
أرهن أن أمكم لم تخبركم أنها واعدت أستاذ الرياضيات في المرحلة المتوسطة
Oh, ich wette sie war ein richtiger Herzensbrecher in der Mittelstufe.
إنه كلام فارغ أراهن أنها كانت محطمة قلوب حقيقية في المرحلة المتوسطة
Ich entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten. Nun, es ist Bockmist aus der Mittelstufe, Lieutenant.
أعتذر عن الإزعاج - إنّه هراء صبيانيّ، حضرة الملازم -
Damals war ich noch in der Mittelstufe.
لقد كان هذا عندما كنت لا ازال في المرحلة المتوسطة
Erinnerst du dich, als Nate und du zusammen in der Mittelstufe wart, und da dieser Rüpel, Todd, war, der es immer auf Nate abgesehen hatte?
أتذكر (عندما كنت أنت و (نايت في المدرسة المتوسطة معاً (وكان هنالك ذلك المتنمر , (تود
Mom, David hat es nicht mit ein paar Mittelstufe-Rüpeln zu tun.
أمي , (ديفيد) لا يجابه أقوياء المدرسة المتوسطة
Wir haben danach bis zur Mittelstufe nicht mehr miteinander gesprochen.
لم نتحدث مع بعضنا حتى المرحلة الإعدادية
Textbeispiele
- Wir wollen auch nicht allein den Übergang vom Gymnasium auf die Universität, also rund um das Abitur, berücksichtigen, sondern auch die Grund- und Mittelstufe sowie den Übergang von Lehrern in ihren Beruf. | - In der Mittelstufe habe man die Eltern über das Fehlen ihrer Kinder informiert und erwarte eine Unterschrift, die eine Kenntnisnahme bestätigt. | - Vor allem das Wissen der Mittelstufe fehle. | - - die Mittelstufe fehlt ganz. | - Etwas schriftstellern und künstlern (auch für Geld, ja selbst für bürgerliches Geld) bleibt jedoch dem Adel erlaubt, wie man überhaupt Künstlern eine Mittelstufe zwischen Adeligen und Bürgerlichen gestattet. | - Mit grimmiger Miene erinnert sich der Musiklehrer an die "notorischen Störer" in der Mittelstufe. | - Ein Schulbuch für die Mittelstufe. | - In der Mittelstufe musste ich einmal einen Fantasieaufsatz über einen Ausflug zum Mond schreiben. | - Die Fluthilfe ermöglichte den Kauf von schwerem Baugerät, mit dem die gröbsten Schäden beseitigt wurden; das Geld diente zum Wiederaufbau der Grundschule und der Errichtung eines neuen Gymnasium für die Mittelstufe. | - Wenn, kaum dass ein Loch in der Unterstufe gestopft ist, sich in der Mittelstufe ein neues auftut? |
Meistens Bevor
- gymnasialen Mittelstufe | - der Mittelstufe |
Meistens Nach
- Mittelstufe Klassen | - Mittelstufe gekürzt | - Mittelstufe zu viel |