Beispiele
Ich komme aus einer durchschnittlichen Familie.
أنا أتيت من عائلة متوسطة.
Die Durchschnittsfamilie in diesem Land hat zwei Kinder.
العائلة المتوسطة في هذا البلد لديها طفلين.
In der Wirtschaft geht es um die Bedürfnisse der durchschnittlichen Familie.
في الاقتصاد، يتعلق الأمر بحاجات العائلة المتوسطة.
Die durchschnittliche Familie kann sich solche Ausgaben nicht leisten.
العائلة المتوسطة لا تستطيع تحمل مثل هذه النفقات.
Ein Haus ist für die Durchschnittsfamilie oft die größte Investition.
المنزل غالباً ما يكون أكبر استثمار للعائلة المتوسطة.
Noch vor hundert Jahren hat die Durchschnittsfamilie in Amerika sechs Stunden pro Woche damit zugebracht, sechs Tonnen Kohle in den Ofen zu schaufeln (ganz zu schweigen von der Zeit, diees gekostet hat, Teppiche, Möbel, Vorhänge und Bettwäsche vom Kohlenstaub zu befreien).
وعلى نحو مماثل، قبل مائة عام فقط، كانت الأسرة الأميركيةالمتوسطة تنفق ست ساعات كل أسبوع أثناء الأشهر الباردة لتلقيم الأفرانبنحو ستة أطنان من الفحم (ناهيك عن تنظيف غبار الفحم عن السجاجيد،والأثاث، والستائر، وأغطية الفراش).
Ihr wurdet als Durchschnittsfamilie ausgewählt. - Was sagst du?
كانت أمك تخبرنى انهم اختاروا أسرة نيوتن من كل المغفلين الامريكيين
Als Durchschnittsfamilie bezeichnet zu werden, war merkwürdig.
أختيارك لنا كأسرة متوسطة يعطينى شعور غريب
Ich will keine Durchschnittsfamilie.
أظن أننى لا أريد ان أكون فتاة متوسطة فى أسرة متوسطة