Deutsch-Arabisch
    ...
    ehrenamtlicher Vorleser
    قارئ متطوع
    relevante Treffer
    der Freiwillige (n.)
    مُتَطَوِّعٌ
    freiwillig (adj.) , [freiwilliger ; am freiwilligsten ]
    مُتَطَوِّعٌ
    der Freiwilliger (n.) , [pl. Freiwilliger]
    مُتَطَوِّعٌ [ج. متطوعون]
    der Volontär (n.) , [pl. Volontäre]
    مُتَطَوِّعٌ [ج. متطوعون]
    ein ehrenamtlicher Mitarbeiter
    الموظف المتطوع [ج. الموظفين المتطوعين]
    der Interessent (n.) , [pl. Interessenten] , {Comp}
    متطوع محتمل {كمبيوتر}
    freiwilliger Helfer (n.)
    معاون متطوع
    der Ehrenamtsvermittler (n.)
    وسيط متطوع
    der Zeitsoldat (n.)
    جندي متطوع في الجيش
    ehrenamtlicher Wahlhelfer
    متطوع تنظيم الانتخابات
    der Bufdi (n.) , [pl. Bufdis] , umgang.
    متطوع لدى الإدارة المدنية
    der Leser (n.) , [pl. Leser]
    قَارِئٌ [ج. قراء]
    der Rezitator (n.) , [pl. Rezitatoren]
    قَارِئٌ
    der Vorleser (n.)
    قَارِئٌ
    die Vorlesefunktion (n.) , {Comp}
    قارئ الرسائل {كمبيوتر}
    die Aufmerksamkeit des Lesers
    انتباه القارئ
    der Gedankenleser (n.)
    قارئ الأفكار
    der Gesichtsleser (n.)
    قارئ وجوه
    der Kontaktlos-Leser (n.) , {tech.}
    قارئ لاتلامسي {تقنية}
    der Koranrezitator (n.)
    قارئ القرآن
    der Laserscanner (n.) , {tech.}
    قارئ ليزر {تقنية}
    das Kartenlesegerät (n.) , {tech.}
    قارئ البطاقات {تقنية}
    der Zeitungsleser (n.)
    قارئ الصحف
    das Barcodelesegerät (n.) , {Comp}
    قارئ الباركود {كمبيوتر}
    der Screenreader (n.)
    قارئ الشاشة
    der E-Reader (n.) , {Comp}
    القارئ الإلكتروني {كمبيوتر}
    der Signal-Leser (n.)
    قارئ إشارة
    der Hauptleser (n.) , {Comp}
    قارئ أساسي {كمبيوتر}
    der Reader (n.) , {Comp}
    قارئ الملفات {كمبيوتر}