Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kartenverlust (n.)
    فقدان البطاقة
    relevante Treffer
    der Schwund (n.)
    فُقْدَانٌ
    der Verlust (n.) , [pl. Verluste]
    فُقْدَانٌ
    Blut abnehmen {Med}
    فقدان الدم {طب}
    der Trauerfall (n.)
    فُقْدان
    die Absenz (n.)
    فقدان
    die Desorientierung (n.) , {Med}
    فقدان التوجه {طب}
    die Abulie (n.) , {psych.}
    فقدان الارادة {علم نفس}
    der Erinnerungsverlust (n.) , [pl. Erinnerungsverluste] , {Med}
    فقدان للذاكرة {طب}
    das Abnehmen (n.)
    فقدان الوزن {الحمية الغذائية}
    der Wärmeentzug (n.) , {Auto.}
    فقدان الحرارة {سيارات}
    der Datenverlust (n.) , {Comp}
    فقدان البيانات {كمبيوتر}
    der Prestigeverlust (n.)
    فقدان الهيبة
    die Anorexie (n.) , {Med}
    فقدان الشهيه {طب}
    der Stabilitätsverlust (n.)
    فقدان الاستقرار
    die Disqualifikation (n.)
    فقدان الأهلية
    der Luftverlust (n.)
    فقدان الهواء
    der Verlust des Geruchssinns {Med}
    فقدان حاسة الشم {طب}
    der Antriebsverlust (n.)
    فقدان الحوافز
    der Gefühlsverlust (n.)
    فقدان الشعور
    der Visusverlust (n.)
    فقدان الرؤية
    der Flüssigkeitsverlust (n.) , {Med}
    فقدان السوائل {طب}
    der Interesseverlust (n.) , {,psych.}
    فقدان الاهتمام {عامة،علم نفس}
    der Qualitätsverlust (n.)
    فقدان الجودة
    Bewusstseinsbeeinträchtigung form.
    فقدان التركيز
    der Signalausfall (n.) , {tech.}
    فقدان الإشارة {تقنية}
    der Streuverlust (n.)
    فقدان التشتت
    die Gehaltseinbußen (n.)
    فقدان الراتب
    der Verlust des Bewußtseins {Med}
    فقدان الوعي {طب}
    die Verlustanzeige (n.) , {Recht}
    محضر فقدان {قانون}