Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Arme-Leute-Essen (n.)
    طعامُ الفقراء من الناس
    relevante Treffer
    das Armenessen (n.)
    طعامُ الفقراء
    das Elendsviertel (n.) , [pl. Elendsviertel]
    حي الفقراء
    das Armenhaus (n.)
    منزل فقراء
    die Erwerbsarmut (n.)
    فقراء عاملون
    die Armenfürsorge (n.)
    إغاثة الفقراء
    die Stimme der Armen (n.)
    صوت الفقراء
    der Volkskreuzzug (n.) , {hist.}
    حملة الفقراء الصليبية {تاريخ}
    die Gentrifikation (n.) , Sing.
    تحول أحياء الفقراء إلى ضواح للأثرياء
    die Leute (n.)
    نَاسٌ
    die Menschen (n.) , Pl.
    نَاسٌ
    das Volk (n.) , [pl. Völker]
    نَاسٌ
    ähnliche Menschen Pl.
    ناس مماثلة
    gegen den Strom
    عكس كل الناس
    volksverbunden (adj.)
    قريب من الناس
    er vermag viel bei den Leuten
    له عند الناس يد
    die Volksverdummung (n.) , {Pol}
    استغباء الناس {سياسة}
    Flynas
    طيران ناس
    die Mehrheit der Menschen
    أغلبية الناس
    die Zufriedenheit der Menschen
    رضا الناس
    viele Leute Pl.
    كثير من الناس
    kranke Menschen Pl.
    الناس المرضى
    der Umgang mit Menschen
    تعامل الناس
    die Personengruppe (n.)
    مجموعة من الناس
    die Menschentraube (n.) , [pl. Menschentrauben]
    حَشْدُ مِنَ النَاسْ
    Er ist aus gutem Haus.
    هو ابن ناس. {تعبير مصري}
    die Volksgruppe (n.)
    مجموعة من الناس
    menschenleer (adj.)
    خالي من الناس
    die Mehrheit der Menschen
    غالبية الناس
    gemieden (adj.)
    يتحاشاه الناس