Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leute
    نَاسٌ
    die Menschen Pl.
    نَاسٌ
    das Volk [pl. Völker]
    نَاسٌ
    relevante Treffer
    der Volksauflauf (n.) , [pl. Volksaufläufe]
    تجمَع النَاس
    menschenfreund (adj.)
    محبَ للناس
    menschenfreundlich (adj.)
    محب للناس
    die Menschengleichheit (n.)
    مساواة بين الناس
    das Arme-Leute-Essen (n.)
    طعامُ الفقراء من الناس
    er vermag viel bei den Leuten
    له عند الناس يد
    die Geschäftstüchtigkeit (n.) , {Wirt}
    إقناع الناس على الشراء {اقتصاد}
    der Omnibus (n.)
    حافلة لنقل الناس
    die Volksgruppe (n.)
    مجموعة من الناس
    das Vorsprechen (n.)
    حديث أمام الناس
    die Volksverdummung (n.) , {Pol}
    تغييب وعي الناس {سياسة}
    die Volksverdummung (n.) , {Pol}
    استغباء الناس {سياسة}
    von den Menschen geliebt
    محبوب من قبل الناس
    die Mehrheit der Menschen
    غالبية الناس
    das Verhalten der Menschen
    سلوك الناس
    anständige Menschen Pl.
    ناس محترمين
    manche Leute
    بعض الناس
    einfache Leute Pl.
    الناس البسطاء
    die Gutmenschen (n.) , Pl.
    الناس الطيبين
    die Menschenmenge (n.)
    حشد من الناس
    die meisten Leute Pl.
    معظم الناس
    der Partikularismus (n.) , {Wirt}
    حماية مصالح مجموعة من الناس {اقتصاد}
    die Personenerkennung (n.)
    التعرف على الناس
    die Steinzeitmenschen (n.) , Pl.
    ناس العصر الحجري
    der Exhibitionist (n.) , {psych.}
    مريض نفسي يتعرى أمام الناس {علم نفس}
    der Personenkreis (n.)
    فئة من الناس
    der Personenkreis (n.)
    مجموعة من الناس