Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ewigkeitsgarantie (n.)
    ضمان إلى الأبد
    relevante Treffer
    ewig (adv.)
    إلى الأبد
    ewiglich (adv.)
    إلي الأبد
    für immer und ewig!
    إلى الأبد
    für immer
    إلى الأبد
    lebenslang (adj.)
    إلى الأبد
    für die Ewigkeit
    إلى الأبد
    für immer und ewig
    إلى أبد الآبدين
    die Garantiebeitrittserklärung (n.) , {Wirt}
    إعلان انضمام إلى ضمان {اقتصاد}
    Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
    بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
    die Ewigkeit (n.) , [pl. Ewigkeiten]
    أَبَد
    Liebe für immer
    حب للأبد
    die Unsterblichkeit (n.)
    أَبَد
    nichts hält ewig
    لا شئ يدوم للأبد
    auf Nimmerwiedersehen
    وداعا للأبد
    ewig (adv.)
    أبد الدَهر
    Diamantenfieber {James Bond 007}, {tv.}
    الماس للأبد {تلفزيون}
    ein für allemal
    مرة وإلى الأبد
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    die Gewährleistung (n.) , [pl. Gewährleistungen] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Garantieurkunde (n.) , {Recht}
    صك الضمان {قانون}
    die Sicherheitsleistung (n.)
    ضَمَانٌ
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    das Akkreditiv (n.) , [pl. Akkreditive] , {Pol}
    الضَّمَان [ج. الضمانات] ، {سياسة}
    die Kaution (n.) , [pl. Kautionen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Gewähr (n.)
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Versicherung (n.) , [pl. Versicherungen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    das Sicherungsrecht (n.) , {Recht,Wirt}
    حق ضمان {قانون،اقتصاد}
    die Garantie (n.) , [pl. Garantien]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]