Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Wirkungstreffer (n.) , {Boxen}
    ضربة فعالة
    relevante Treffer
    der Glückstreffer (n.)
    ضربة حظ
    der Zufallstreffer (n.)
    ضربة حظ
    der Hieb (n.) , [pl. Hiebe]
    ضَرْبَة
    der Streich (n.) , [pl. Streiche]
    ضَرْبَة [ج. ضربات]
    der Schuss (n.) , [pl. Schüsse]
    ضَرْبَة [ج. ضربات]
    der Glücksfall (n.)
    ضربة حظ
    der Schlag (n.) , [pl. Schläge]
    ضَرْبَة [ج. ضربات]
    die Glückssache (n.)
    ضربة حظ
    der Vogelschlag (n.)
    ضربة طير
    der Aufschlagfehler (n.) , {Sport}
    ضربه خاطئه {رياضة}
    der Luftschlag (n.) , {mil.}
    ضربة جوية {جيش}
    der Todesstoß (n.) , {Recht}
    ضربة الموت {قانون}
    das Peitschen (n.)
    ضربة السياط
    der Rückschlag (n.)
    ضربة مرتدة
    der Doppelschlag (n.)
    الضربة المزدوجة
    der Präventivschlag (n.) , {mil.}
    ضربة استباقية {جيش}
    der Militärschlag (n.) , {mil.}
    ضربة عسكرية {جيش}
    der Blitzschlag (n.) , [pl. Blitzschläge] , {elect.}
    ضربة صاعقة {كهرباء}
    der Wirkungstreffer (n.) , {Boxen}
    ضربة موفقة
    der Gegenschlag (n.)
    ضربة مضادة
    auf einen Streich
    في ضربة واحدة
    der Doppelanschlag (n.)
    ضربة مزدوجة
    der Kopfball (n.) , {Sport}
    ضربة رأس {كرة قدم}، {رياضة}
    jdm. die Fresse polieren
    ضربه في وجهه
    Hitzeschaden
    ضربة الشمس
    der Wärmeschock (n.)
    ضربة شمس
    jdm. die Schnauze einschlagen
    ضربه في وجهه
    jdm. die Schnauze polieren
    ضربه في وجهه
    die Schlagkraft (n.)
    قوة الضربة