Es war ein absoluter Zufallstreffer, dass ich diesen Job bekommen habe.
كان من الضربات العشوائية المطلقة أنني حصلت على هذا الوظيفة.
Der Aufnahmetest war ein Zufallstreffer.
كان اختبار القبول ضربة من الحظ.
Ich habe mein altes Klassenkamerad in einem fremden Land getroffen, was ein Zufallstreffer war.
لقد قابلت زميلي القديم في الصف في بلد غريب ، مما كان ضربة حظ.
Ihr Roman wurde ein Bestseller, was sich als Zufallstreffer herausstellte.
أصبح روايتها الأكثر مبيعًا ، مما كان يظهر الأمر كضربة من الحظ.
Der Sieg der Mannschaft war ein Zufallstreffer.
كان فوز الفريق ضربة من الحظ.
- Das sind keine Zufallstreffer.
أنت لا حظَّ، جينيفر.
Wie zum Teufel habt ihr die Wohnung gefunden? Zufallstreffer.
يسوع المسيح أنتم تعملا إكتشافين فى هذا المكان
Das war nur ein Zufallstreffer. Er war der Herausforderer.
لم أهزمه بحق
Das war wohl ein Zufallstreffer.
.كانت لكمة محظوظه
J.J., woher wusstest du wie man das machen muss? Kompletter Zufallstreffer.
جي جي)، كيف علمت بطريقة فعل هذا؟) - مجرد تخمين أصابه الحظ -
Es war ein Zufallstreffer auf einem rechten Bürgerwehr-Blog, der nach 9/11 entstand.
انها مجرد ضربه عشوائي قبالة هذه الميليشيات اليمينية التي انفجرت فى 9/11
Verflixt! Das war ein Zufallstreffer.
!بحق السماء، تلك ضربة حظ
