Deutsch-Arabisch
    Verb
    werden {wurde / ward ; geworden}
    صَارَ
    erfolgen {erfolgte ; erfolgt}
    صَارَ
    geschehen {geschah ; geschehen}
    صَارَ
    führen {führte ; geführt}
    صَارَ
    relevante Treffer
    nichts passiert umgang.
    ما صار شي
    das Zünglein an der Waage sein
    صار قالب للموازين
    intellektualisieren (v.)
    صار مُفَكِّرًا
    intellektualisieren (v.)
    صار تفكيريًّا
    seit Langem umgang.
    صار له فترة
    verwaisen (v.)
    صار شاغرًا
    verwaisen (v.)
    صار يتيمًا
    auf den Hund kommen
    صارَ إلى الخَرابِ
    verholzen (v.) , {Botanik}
    صارَ خَشَبِيًّا {نبات}
    mitschwimmen (v.)
    صار مع التيار
    abgefuckt (adj.)
    صار في حالة يرثى لها
    dahinsiechen (adj.)
    صار ضَعِيفا
    brutalisieren (v.)
    صارَ كَالوَحْش
    veralten (v.)
    صارَ قَدِيمًا
    versteinern (v.)
    صار حَجَرًا
    ähnliche Treffer
    die Blockade (n.) , [pl. Blockaden] , {Pol}
    حِصَار {سياسة}
    die Absperrung (n.) , [pl. Absperrungen] , {Pol}
    حِصار [ج. حصارات] ، {سياسة}
    scharf (adj.) , [schärfer ; am schärfsten ]
    صَارِمٌ
    schwer (adj.) , [schwerer ; am schwersten ]
    صَارِمٌ
    schwerwiegend (adj.) , [schwerwiegender ; am schwerwiegendsten ]
    صَارِمٌ
    die Sperre (n.) , [pl. Sperren]
    حِصار
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    صَارِمٌ
    strikt (adj.) , [strikter ; am striktesten ]
    صَارِمٌ
    unerbittlich (adj.) , [unerbittlicher ; am unerbittlichsten ]
    صَارِمٌ
    hart (adj.) , [härter ; am härtesten ]
    صَارِمٌ
    kämpfen (v.) , {kämpfte ; gekämpft}
    صَارَعَ