Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Dampfschifffahrtsgesellschaft (n.)
    شركه البواخر الملاحية
    relevante Treffer
    das Kreuzfahrtunternehmen (n.)
    شركة سياحية بواخر
    die nautische Karte
    الخريطة الملاحية
    die Navigationsdaten (n.) , Pl., {Auto.,transport.}
    البيانات الملاحية {سيارات،نقل}
    die Navigierbarkeit (n.)
    إمكانية الملاحية
    die Navigationsfunktion (n.) , {Auto.}
    وظيفة ملاحية {سيارات}
    das Navigationsziel (n.)
    وجهة ملاحية
    die Seekarte (n.) , {mar.}
    خريطة ملاحية {بحرية}
    die Kanalbrücke (n.) , {Build.}
    قناة ملاحية مرفوعة {بناء}
    die Nenntragweite (n.) , {Light.}
    مدى اسمي للإشارة الضوئية الملاحية {ضوء}
    das Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe {Pol}
    اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية {سياسة}
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    die Muttergesellschaft (n.) , [pl. Muttergesellschaften] , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen] , {Wirt}
    شَرِكة {اقتصاد}
    das Rundfunkunternehmen (n.)
    شركة البث
    die Körperschaft (n.) , [pl. Körperschaften] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    die Auflösung der Gesellschaft {Wirt}
    حل الشركة {اقتصاد}
    der Konzern (n.)
    شَرِكة
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    in der Firma
    في الشركة
    die Gesellschaft (n.) , [pl. Gesellschaften] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    der Mutterkonzern (n.) , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Dachgesellschaft (n.) , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Firma (n.) , [pl. Firmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    شَرِكة
    die Compagnie (n.)
    شركة
    die Unternehmung (n.) , [pl. Unternehmungen]
    شَرِكة [ج. شركات]
    das Mutterunternehmen (n.)
    شركة أم
    die Unternehmekarte (n.)
    بطاقة الشركة
    der Chemiekonzern (n.) , {Chemie}
    شركة كيميائية {كمياء}