Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    strafrechtlicher Verdacht (n.) , {Recht}
    شبهة جنائية {قانون}
    relevante Treffer
    die Verdächtigung (n.)
    شُبهة
    das Verdachtsmoment (n.) , {Recht}
    شُبْهة [ج. شبهات] ، {قانون}
    der Verdacht (n.) , [pl. Verdächte ; Verdachte [selten]]
    شُبْهة [ج. شبهات]
    der Tatverdacht (n.) , {Recht}
    شبهة جرمية {قانون}
    der Terrorverdacht (n.)
    شبهة الإرهاب
    der Betrugsverdacht (n.) , {Recht}
    شُبهة الاحتيال {قانون}
    der Verdacht erhärtet sich {Recht}
    ثبت الشبهة {قانون}
    ein begründeter Tatverdacht (n.) , {Recht}
    شبهة شرعية {قانون}
    der Spamverdacht (n.) , {Comp}
    شبهة البريد المزعج {كمبيوتر}
    der Kriminalkommissar (n.)
    مفوض الجنائية
    die Strafverfolgung (n.) , [pl. Strafverfolgungen] , {Recht}
    متابعة جنائية {المغرب}، {قانون}
    das Strafverfahren (n.) , [pl. Strafverfahren] , {Recht}
    قضية جنائية {قانون}
    das Strafverfahren (n.) , {Recht}
    دعوى جنائية {قانون}
    die Deliktsfähigkeit (n.) , {Recht}
    المسؤولية الجنائية {قانون}
    der Kriminalprozess (n.) , {Recht}
    محاكمة جنائيَة {قانون}
    der Strafprozess (n.) , [pl. Strafprozesse] , {Recht}
    محاكمة جنائيَة {قانون}
    das Strafverfahren (n.) , [pl. Strafverfahren] , {Recht}
    إجراءات جنائيَة {قانون}
    die Strafsache (n.) , [pl. Strafsachen] , {Recht}
    قضيَة جنائيَة {قانون}
    das Strafgericht (n.) , [pl. Strafgerichte] , {Recht}
    محكمة جنائيَة {قانون}
    die Strafvorschriften (n.) , form., Sing., {Recht}
    ضوابط جنائية {قانون}
    der Strafantrag (n.) , [pl. Strafanträge] , {Recht}
    شكوى جنائية {قانون}
    die Straffanzeige (n.) , {Recht}
    شكوى جنائية {قانون}
    die Spurensuche (n.) , {Recht}
    الأدلة الجنائية {قانون}
    strafrechtliche Folgen (n.) , Pl., {Recht}
    عواقب جنائية {قانون}
    die Vorstrafen (n.) , Pl., {Recht}
    سوابق جنائية {قانون}
    die Mordkommission (n.)
    مباحث جنائية
    die Strafmündigkeit (n.)
    المسؤولية الجنائية
    die Straftat (n.) , {Recht}
    جريمة جنائية {قانون}
    die Kripo (n.)
    المباحث الجنائية {مصر}