Deutsch-Arabisch
Adjektiv
systembezogen
(adj.)
ذو صلة بالنظام
relevante Treffer
systemrelevant
(adj.)
ذات صلة بالنظام
die
Verknüpfung
(n.) , [pl. Verknüpfungen]
صِلَة
[ج. صلات]
die
Verbindung
(n.) , [pl. Verbindungen]
صِلَة
[ج. صلات]
In Rede stehend
(adj.)
ذو الصلة
die
Bindung
(n.) , [pl. Bindungen]
صِلَة
[ج. صلات]
das
Band
(n.) , [pl. Bande ; Bänder]
صِلَة
[ج. صلات]
die
Relevanz
(n.) , {Comp}
الصِّلَة
{كمبيوتر}
die
Beziehung
(n.) , [pl. Beziehungen]
صِلَة
[ج. صلات]
altersbedingt
(adj.)
ذو الصلة بالسن
der
Zusammenhang
(n.) , [pl. Zusammenhänge]
صِلَة
[ج. صلات]
unverwandt
(adj.)
غير ذي صلة
verwandt
(adj.)
ذو صلة قرابة
projektbezogen
(adj.)
ذو صلة بالمشروع
die
Verknüpfungslinie
(n.) , {Comp}
سطر الصلة
{كمبيوتر}
das
Verwandtschaftsverhältnis
(n.) , [pl. Verwandtschaftsverhältnisse]
صلة القرابة
[ج. صلات القرابة]
die
Verwandtschaft
(n.)
صلة الرحم
der
Relevanzrang
(n.) , {Comp}
ترتيب الصلة
{كمبيوتر}
ein
geistiges Band
صلة روحية
nicht relevant
غير ذي صلة
die
Verwandtschaftsbeziehung
(n.)
صلة قرابة
einschlägig
(adj.)
ذات صلة
die
zugehörige Verknüpfung
(n.) , {Comp}
ارتباط ذو صلة
{كمبيوتر}
witterungsbedingt
(adj.) , {Meteor.}
ذو صلة بالطقس
{طقس}
engverwandt
(adj.)
وثيق الصلة
die
Liaison
(n.)
صلة وثيقة
der
Verwandtschaftsgrad
(n.)
صلة القرابة
sachbezogen
(adj.)
ذات الصلة
anlassbezogen
(adv.)
ذو صلة بالحدث
die
Blutverwandtschaft
(n.)
صلة الأرحام
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen