Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schneider [pl. Schneider]
    خَيَّاطٌ [ج. خَيَّاطُون]
    der Schneidermeister
    خَيَّاطٌ [ج. خَيَّاطُون]
    relevante Treffer
    die Schneiderei (n.)
    دكان خياط
    der Maßschneider (n.)
    خياط خصوصي
    die Schneiderkreide (n.)
    طبشور الخياط
    der Schneidergeselle (n.)
    معاون الخياط
    der Schneidergeselle (n.)
    مساعد الخياط
    der Modist (n.)
    خياط ملابس نسائية
    die Schneiderei (n.)
    محل خياط
    der Änderungsschneider (n.)
    خياط التعديل
    Wenn Weihnachten und Ostern zusammenfallen.
    حتى يلج الجمل في سمّ الخياط.
    ähnliche Treffer
    die Schneiderin (n.) , [pl. Schneiderinnen]
    خَيَّاطَةٌ [ج. خَيَّاطَات]
    die Näherei (n.) , [pl. Nähereien]
    خِيَاطَةٌ
    die Näherin (n.) , [pl. Näherinnen]
    خَيَّاطَةٌ [ج. خَيَّاطَات]
    die Sutur (n.) , {Med}
    خِيَاطَةٌ {طب}
    das Nähen (n.)
    الْخِيَاطَة
    die Damenschneiderin (n.)
    خَيَّاطة
    die Schneiderei (n.)
    الخياطة
    die Bauchnaht (n.) , form., Sing., {Med}
    خياطة البطن {طب}
    die Knochennaht (n.) , {Med}
    خِياطَةُ العَظْم {طب}
    die Hautnaht (n.) , {Med}
    خياطة الجلد {طب}
    die Tenodese (n.) , {Med}
    خِياطَةُ الوَتَر {بالعَظْم}، {طب}
    das Nahtmaterial (n.)
    خياطة الجروح
    die Naht (n.) , {Med}
    خِيَاطَةُ الجُرُوح {طب}
    die Tabaksbeutelnaht (n.) , {Med}
    خِياطَةٌ صارَّة {طب}
    die Kolporrhaphie (n.) , {Med}
    خياطة المهبل {طب}
    die Hobbyschneiderin (n.)
    خياطة هاوية
    die Drahtnaht (n.)
    خياطة الأسلاك
    die Bekleidungsnäherin (n.)
    خياطة ملابس
    die faszikuläre Naht (n.) , {Med}
    خِيَاطَةُ تَحْزِيم {طب}