Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gesamtbehandlungsplan (n.) , {Med}
    خطة علاج شاملة {طب}
    relevante Treffer
    der Masterplan (n.) , [pl. Masterpläne]
    خطة شاملة
    der Therapieplan (n.)
    خطة العلاج
    der Medikationsplan (n.)
    خطة العلاج
    der Heilenplan (n.)
    خطة علاج
    das Behandlungskonzept (n.) , {Med}
    خطة العلاج {طب}
    die Erstellung eines individuellen Therapieplanes (n.) , {Med}
    إعداد خطة علاج فردية {طب}
    ganzheitliche Lösungen (n.) , Pl.
    حلول شاملة
    die Gesamtvision (n.)
    الرؤية الشاملة
    die Gesamtleitung (n.)
    الإدارة الشاملة
    alles umfassend
    خدمة شاملة
    die Gesamteffizienz (n.) , {tech.}
    الكفاءة الشاملة {تقنية}
    die Gesamtschau (n.)
    نظرة شاملة
    ein ganzheitlicher Blick
    نظرة شاملة
    das Pauschalgeschäft (n.)
    صفقة شاملة
    die Universalbürste (n.)
    الفرشاة الشاملة
    inkl. Zubehör
    شاملة الملحقات
    die Volluniversität (n.) , {Bildung}
    جامعة شاملة {تعليم}
    die Inklusive Schule (n.) , {Österreich}, {Bildung}
    المدرسة الشاملة {تعليم}
    die Übersichtskarte (n.)
    خريطة شاملة
    die Gesamtschule (n.)
    المدارس الشاملة
    die tiefe Kopie (n.) , {Comp}
    نسخة شاملة {كمبيوتر}
    die Gesamtsteuerung (n.) , {Recht}
    الرقابة الشاملة {قانون}
    der Komplettservice (n.)
    خدمة شاملة
    der Gesamtüberblick (n.)
    نظرة شاملة
    die Allroundtalente (n.) , Pl.
    المواهب الشاملة
    umfassende Analysen Pl.
    تحاليل شامله
    der Panpsychismus (n.)
    روحية شاملة
    das Pauschalangebot (n.)
    صفقة شاملة
    das Blutbild (n.) , {Med}
    تحاليل دم شاملة {طب}