Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nullable-Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية تقبل بيانات فارغة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    nicht nullbarer Parameter {Comp}
    معلمة لا تقبل بيانات فارغة {كمبيوتر}
    der Nullable-Typ (n.) , {Comp}
    نوع يقبل بيانات فارغة {كمبيوتر}
    reagieren (v.) , {reagierte ; reagiert}
    تَقَبَّلَ
    die Akzeptanz (n.)
    تَقَبُّلٌ
    die Hinnahme (n.)
    تَقبّلْ
    hinnehmen (v.) , {nahm hin / hinnahm ; hingenommen}
    تَقَبَّلَ
    in Kauf nehmen (v.)
    تقبل
    bejahen (v.) , {bejahte ; bejaht}
    تَقَبَّلَ
    einsehen (v.)
    تَقَبَّل
    die Inkaufnahme (n.)
    تقبٌّل
    Allah möge es annehmen! {Relig.}
    تقبل الله {دين}
    die Umsatzeinbußen hinnehmen
    تقبل الإيرادات
    ungeküsst (adj.)
    لم تقبل من قبل
    die Kritik annehmen
    تقبل النقد
    Möge Gott dein Fasten annehmen
    تقبل الله صيامك
    unschlagbar (adj.) , {Wirt}
    لا تقبل المنافسة {اقتصاد}
    Dinge auf sich zukommen lassen
    تقبل الأمر
    andere Meinung akzeptieren
    تقبل آراء أخرى
    andere Meinungen akzeptieren
    تقبل الرأي الأخر
    die Rezeptivität (n.)
    سُرعة تقبُّل الأفكار من الغَير
    freies Zimmer
    غرفة فارغة
    restentleert (adj.) , {Umwelt}
    فارغة تماما {بيئة}
    das Leergut (n.)
    الزجاجات الفارغة
    ein leeres Geschwätz
    ثرثرة فارغة
    verbrauchte Batterien (n.) , Pl., {tech.}
    البطاريات الفارغة {تقنية}
    die Vakatseite (n.) , {Print.}
    صفحة فارغة {طباعة}
    die Leerstelle (n.) , {Comp}
    مسافة فارغة {كمبيوتر}
    Keine faulen Ausreden!
    لا أعذار فارغة
    ein Leerer Magen
    معدة فارغة