Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tatsächlichkeit (n.) , {phil.,Relig.}
    حقيقية {فلسفة،دين}
    relevante Treffer
    der Realeinkommenszuwachs (n.) , {Wirt}
    زيادة حقيقية في الدخل {اقتصاد}
    die Katze aus dem Sack lassen
    أفصحَ عن نواياه الحقيقية
    der Hermaphrodit (n.) , {Med}
    خنثى حقيقية {طب}
    die reale Zahl (n.)
    أعداد حقيقية
    der Istwert (n.) , {elect.}
    قيمة حقيقية {كهرباء}
    der echte Effektivwert (n.) , {elect.}
    قيمة فعّالة حقيقية {كهرباء}
    der Sachwert (n.) , [pl. Sachwerte] , {Umwelt}
    قيمة حقيقية {بيئة}
    die reelle Permittivitätszahl (n.) , {elect.}
    مجاوزية نسبية حقيقية {كهرباء}
    die reelle Permittivitätszahl (n.) , {elect.}
    سماحية نسبية حقيقية {كهرباء}
    die reelle Permeabilitätszahl (n.) , {elect.}
    نفاذية نسبية حقيقية {كهرباء}
    der wahre Wert (n.) , {einer Größe}, {elect.}
    قيمة حقيقية {لكمية}، {كهرباء}
    der richtige Wert (n.) , {elect.}
    قيمة حقيقية {لكمية}، {كهرباء}
    die Eigenleitfähigkeit (n.) , {elect.}
    موصلية حقيقية {كهرباء}
    der Rüsselkäfer (n.) , {Zoo}
    سوسية حقيقية {عالم الحيوان}
    eine richtige Familie
    عائلة حقيقية
    eine echte Persönlichkeit
    شخصية حقيقية
    eine wahre Geschichte
    قصة حقيقية
    die Scheinvaterschaft (n.)
    الأبوة غير الحقيقية
    ein wahres Wunder
    معجزة حقيقية
    wahre Worte Pl.
    الكلمات الحقيقية
    die Eudikotyledonen (n.) , Pl., {Botanik}
    ثنائيات الفلقة الحقيقية {نبات}
    die Eidechse (n.) , {Zoo}
    سحلية حقيقية {عالم الحيوان}
    die Istkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكلفة الحقيقية {اقتصاد}
    das Realeinkommen (n.) , {Wirt}
    أرباح حقيقية {اقتصاد}
    der Realsozialismus (n.) , {hist.,Pol,Wirt}
    الاشتراكية الحقيقية {تاريخ،سياسة،اقتصاد}
    Euarthropoda {Bio.}
    مفصليات الأرجل الحقيقية {بيولوجيا}
    echte Zahlen Pl.
    الأرقام الحقيقية
    reellwertig (adj.) , {tech.}
    قيمة حقيقية {تقنية}
    die Wasserwanzen (n.)
    بقيات المياه الحقيقية