Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Pietismus (n.) , {Relig.}
    تَقْوى أو تديُّنٌ عميقٌ {مَذْهَب ديني يدعو إلى الوَرَع والتَّقوى في الدِّين}، {دين}
    relevante Treffer
    die Religiosität (n.) , [pl. Religiositäten]
    تَدَيُّنٌ
    die Frömmigkeit (n.) , [pl. Frömmigkeiten]
    تَدَيُّنٌ
    strenggläubig (adj.)
    شديد التدين
    frömmeln (v.) , {frömmelte ; gefrömmelt}
    تظاهر بالتَديَن
    Jemandem den Geschmack seiner eigenen Medizin geben
    كما تدين تدان
    wie du mir so ich dir
    كما تدين تدان
    die Gottesfurcht (n.) , {Relig.}
    تَقْوَى {دين}
    die Gottesfürchtigkeit (n.)
    تقوى
    die Demut (n.) , {Relig.}
    تَقْوَى {دين}
    die Frömmigkeit (n.) , [pl. Frömmigkeiten]
    تَقْوَى
    die Volksfrömmigkeit (n.) , [pl. Volksfrömmigkeiten] , {Pol}
    التقوى الشعبية {سياسة}
    die Kraft der Frömmigkeit (n.)
    قوة التقوى
    der Pietismus (n.) , {hist.}
    حركة تقوى {تاريخ}
    die Frömmigkeitsbewegung (n.) , {Relig.}
    حركة التقوى {دين}
    pharisäisch (adj.)
    متظاهر بالصلاح والتقوى
    tiefgreifend (adj.)
    عَمِيق
    dunkel (adj.)
    عميق
    profund (adj.)
    عَمِيقٌ
    tiefgehend (adj.)
    عميق
    tiefliegend (adj.)
    عميق
    tiefsinnig (adj.) , [tiefsinniger ; am tiefsinnigsten ]
    عَمِيقٌ
    gründlich (adj.) , [gründlicher ; am gründlichsten ]
    عَمِيقٌ
    nachhaltig (adj.) , [nachhaltiger ; am nachhaltigsten ]
    عَمِيقٌ
    dumpf (adj.) , [dumpfer ; am dumpfsten / am dumpfesten ]
    عَمِيقٌ
    tief (adj.) , [tiefer ; am tiefsten ]
    عَمِيقٌ
    abgrundtief (adj.) , [abgrundtiefer ; am abgrundtiefsten ; abgrundtiefer ; abgrundtiefe ; abgrundtiefes ]
    عَمِيقٌ
    tiefreichend (adv.)
    عميق المدى
    die Tiefenentladung (n.)
    التفريغ العميق
    die dichte Beschreibung
    التوصيف العميق