Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Liquidation [pl. Liquidationen]
    تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات]
    die Liquidierung [pl. Liquidierungen] , {Wirt}
    تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات] ، {اقتصاد}
    die Abwicklung [pl. Abwicklungen] , {Recht}
    تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات] ، {قانون}
    die Auflösung [pl. Auflösungen] , {Wirt}
    تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات] ، {اقتصاد}
    die Klärung [pl. Klärungen]
    تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات]
    die Filterung [pl. Filterungen]
    تَصْفِيَةٌ
    die Beseitigung [pl. Beseitigungen]
    تَصْفِيَةٌ [ج. تَصْفِيَات]
    die Läuterung [pl. Läuterungen]
    تَصْفِيَةٌ [ج. تصفيات]
    die Filtration {Umwelt}
    تَصْفِيَةٌ {بيئة}
    der Filter [pl. Filter] , {Comp}
    تَصْفِيَةٌ {كمبيوتر}
    die Veredelung
    تَصْفِيَةٌ
    das Clearance {Med}
    التصفية {سرعة إطراح الدواء كاملًا من البلازما}، {طب}
    die Desinvestition {Wirt}
    تصفية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Barausgleich (n.) , {Wirt}
    تصفية نقديّة {اقتصاد}
    die Auflösung der Gesellschaft {Wirt}
    تصفية الشركة {اقتصاد}
    die Bereinigung der Passiva {Wirt}
    تصفية الخصوم {اقتصاد}
    eine gerichtliche Abwicklung {Recht}
    تصفية قضائية {قانون}
    der Liquidationsgewinn (n.) , {Wirt}
    أرباح التصفية {اقتصاد}
    Ausscheidungskämpfe (n.)
    مباريات التَصفية
    die Schlussbilanz (n.) , [pl. Schlussbilanzen ; Schlußbilanzen [veraltet]]
    تصفيَة الميزانية
    die Entkolonialisierung (n.) , [pl. Entkolonialisierungen] , {Pol}
    تصفية الاستعمار {سياسة}
    die Schuldenbegleichung (n.) , [pl. Schuldenbegleichungen] , {Recht}
    تصفية الديون {قانون}
    die Kontoauflösung (n.) , [pl. Kontoauflösungen] , {Wirt}
    تصفية الحساب {اقتصاد}
    das Filtersystem (n.)
    نظام تصفية
    Erdöl tiefer spalten {verwaltung.}
    تصفية النفط إلى مشتقاته بشكل أدق {إدارة}
    das Filterpapier (n.)
    ورق تصفية
    die Eignungsprüfung (n.)
    فحص التصفية
    die Siebgutpresse (n.) , {Umwelt}
    مِكْبَس تصفية {بيئة}
    das Vorwärtsauslösezeichen (n.) , {com.}
    إشارة تصفية إمامية {اتصالات}
    das Rückwärtsauslösezeichen (n.) , {com.}
    إشارة تصفية خلفية {اتصالات}