Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Beseitigung [pl. Beseitigungen]
    إِزَالَةٌ [ج. إزلاات]
    die Beseitigung [pl. Beseitigungen]
    إبْعَادٌ
    die Beseitigung [pl. Beseitigungen]
    إِطاحَةٌ
    die Beseitigung [pl. Beseitigungen]
    إِزاحَةٌ [ج. إزاحات]
    die Beseitigung [pl. Beseitigungen]
    تَصْفِيَةٌ [ج. تَصْفِيَات]
    die Beseitigung [pl. Beseitigungen]
    مَحْوٌ
    die Beseitigung [pl. Beseitigungen]
    اِكْتِسَاحٌ
    die Beseitigung [pl. Beseitigungen]
    حَذْف
    die Beseitigung [pl. Beseitigungen] , {Umwelt}
    اِسْتِبْعَادٌ {بيئة}
    relevante Treffer
    die Beseitigung der Krise form., Sing., {,Pol}
    حلحلة الأزمة {عامة،سياسة}
    die Beseitigung der Störungsursache (n.) , {tech.}
    القضاء على سبب الخلل {تقنية}
    Zur Beseitigung von Flecken
    لإزالة البقع
    die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
    إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
    die Beseitigung des Kammerflimmerns {Med}
    إزالة الرجفان {طب}
    ähnliche Treffer
    die Laubbeseitigung (n.)
    ازلة أوراق الشجر المتساقط
    die Laubbeseitigung (n.)
    إزالة أوراق الشجر المتساقط
    die Müllbeseitigung (n.)
    التخلص من النفايات
    die Virenbeseitigung (n.)
    إزالة الفيروسات
    die Abfallbeseitigung (n.) , [pl. Abfallbeseitigungen]
    تخلص من النُفايات
    die Abfallbeseitigung (n.) , [pl. Abfallbeseitigungen] , {ind.}
    إزالة المُخلّفات {صناعة}
    die Abfallbeseitigung (n.) , [pl. Abfallbeseitigungen] , {Umwelt}
    تَخلّص من المُخلّفات {بيئة}
    die Fehlerbeseitigung (n.) , {elect.}
    إزالة العطل {كهرباء}
    die Schneebeseitigung (n.)
    إزالة الثلوج
    die Spurenbeseitigung (n.)
    إزالة الآثار
    die Mangelbeseitigung (n.)
    إصلاح العيوب
    die Fehlerbeseitigung (n.)
    تصحيح الأخطاء
    die Fehlerbeseitigung (n.)
    عِلاجُ الأخْطاءِ
    die Schlammbeseitigung (n.) , {Umwelt}
    تخلص من الحمأة {بيئة}
    die Geruchsbeseitigung (n.) , {Umwelt}
    إزالة الرائحة {الكريهة}، {بيئة}
    die Mängelbeseitigung (n.)
    إزالة العيوب