Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    تَشْكِيلٌ مص. شَكَّلَ   |  تشكيل صيغة المفرد تشكيلات
    die Bildung [pl. Bildungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Zusammensetzung [pl. Zusammensetzungen] , {Pol}
    تَشْكِيل [ج. تشكيلات] ، {سياسة}
    die Gestaltung [pl. Gestaltungen]
    تَشْكِيلٌ
    die Formation [pl. Formationen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    der Aufbau
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Zusammenstellung [pl. Zusammenstellungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Lesart [pl. Lesarten]
    تَشْكِيلٌ
    die Herausbildung [pl. Herausbildungen]
    تَشْكِيلٌ
    die Formung [pl. Formungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    das Konstrukt
    تَشْكِيلٌ
    die Formgebung
    تَشْكِيلٌ
    das Schmieden
    تَشْكِيلٌ
    die Formierung
    تَشْكِيلٌ
    das Vokalisierungszeichen {lang.}
    التشكيل {لغة}
    die Figuration
    تشكيل
    das Modellieren
    تشكيل
    ...
    diakritisches Zeichen {Comp}
    تَشْكِيل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Kabinettsbildung (n.) , [pl. Kabinettsbildungen] , {Pol}
    تشكيل الحكومة {سياسة}
    die Zusammensetzung einer Kommission
    تشكيل لجنة
    die Bildung eines Komitees
    تشكيل لجنة
    die Regierungsbildung (n.) , [pl. Regierungsbildungen] , {Pol}
    تشكيل الحكومة {سياسة}
    die Mitgestaltung (n.) , [pl. Mitgestaltungen]
    المشاركة في تشكيل
    der Wortaufbau (n.) , {Bildung}
    تشكيل مصطلح {تعليم}
    umformen (v.)
    أعاد تشكيل
    die Nachgestaltung (n.)
    المحاكاة بالتشكيل
    der Stuck (n.)
    خلطة من مواد مختلفة تستخدم للتشكيل والتزيين مثل الجبص
    die Wortbildung (n.) , {lang.}
    تشكيل كلمات {لغة}
    die Vertragsgestaltung (n.)
    تشكيل العقد
    die Rückverformung (n.)
    إعادة التشكيل
    die Begriffsbildung (n.) , {Med}
    تشكيل المفهوم {طب}