Deutsch-Arabisch
    Verb
    beitreten {trat bei / beitrat ; beigetreten}
    اِنْضَمَّ
    eintreten {trat ein / eintrat ; eingetreten}
    اِنْضَمَّ
    hinzukommen {kam hinzu / hinzukam ; hinzugekommen}
    اِنْضَمَّ
    sich anschließen
    اِنْضَمَّ
    sich integrieren
    اِنْضَمَّ
    konfluieren
    اِنضَمَّ
    reingehen umgang.
    انضمّ {إلى}
    relevante Treffer
    beitreten (v.) , {trat bei / beitrat ; beigetreten}, {Pol}
    انضم إلى {سياسة}
    mitdiskutieren (v.)
    أنضم للمناقشة
    eine Gruppe beitreten
    انضم إلى المجموعة
    zusammenstecken (v.)
    انضمَّ بعضُهم إلى بعض
    dazustoßen (v.)
    انضم إلى
    machen Sie mit
    انضم إلينا
    ähnliche Treffer
    schrumpfen (v.) , {schrumpfte ; geschrumpft}
    اِنْضَمَرَ
    verwelken (v.) , {verwelkte ; verwelkt}
    اِنْضَمَرَ
    verkümmern (v.)
    اِنضَمَر
    der Beitritt (n.) , [pl. Beitritte] , {Pol}
    اِنْضِمامٌ {سياسة}
    die Schrumpfung (n.) , [pl. Schrumpfungen]
    انضمار [ج. انضمارات]
    der Eintritt (n.) , [pl. Eintritte]
    اِنْضِمامٌ
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse]
    اِنْضِمامٌ
    die Angehörigkeit (n.)
    اِنضِمَام
    die Betriebszugehörigkeit (n.)
    الانضمام إلى الشركة
    der NATO-Beitritt (n.) , {Pol}
    انضمام لحلف الناتو {سياسة}
    der EU-Beitritt (n.) , {Pol}
    إنضمام للإتحاد الأوروبيّ {سياسة}
    der Beitritt in die Militärallianz (n.) , {mil.}
    الانضمام إلى التحالف العسكري {جيش}
    An vorhandener Konferenz teilnehmen ... {Comp}
    الإنضمام إلى مؤتمر موجود... {كمبيوتر}
    der Beitritt Deutschlands zur NATO {Pol}
    انضمام ألمانيا إلى حلف الناتو {سياسة}