Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich verkneifen (v.) , umgang.
    امتنع عن التصريح برأيه
    relevante Treffer
    der Bleistiftspitzer (n.) , [pl. Bleistiftspitzer]
    بَرّايَة [ج. بَرّايَات]
    der Anspitzer (n.)
    براية
    der Spitzer (n.) , umgang.
    بَرّايَة
    der Spitzer (n.)
    براية القلم
    rechthaberisch (adj.)
    مفرط في الإعتداد برأيه
    unterlassen (v.) , {unterließ ; unterlassen}, {Recht}
    اِمْتَنَعَ {قانون}
    verweigern (v.) , {verweigerte ; verweigert}
    اِمْتَنَعَ
    sich weigern (v.)
    امتنع عن
    sich enthalten (v.)
    اِمْتَنَعَ
    widerstreben (v.)
    اِمْتَنَعَ
    sich weigern (v.) , {weigerte sich ; sich geweigert}
    اِمْتَنَعَ {عن}
    versagen (v.) , {versagte ; versagt}
    اِمْتَنَعَ
    verweigern (v.) , {verweigerte ; verweigert}, {Recht}
    امتنع عن {قانون}
    sich der Stimme enthalten (v.)
    امتنع عن التصويت
    die Aufenthaltsberechtigung plus (n.) , {Österr.}, {Recht}
    تصريح الإقامة مع تصريح العمل {قانون}
    die Stellungnahme (n.) , [pl. Stellungnahmen]
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Aussage (n.) , [pl. Aussagen] , {Pol}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {سياسة}
    die Lizenz (n.) , [pl. Lizenzen]
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen] , {Pol}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {سياسة}
    die Zulassung (n.) , [pl. Zulassungen] , {Recht}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {قانون}
    die Vernehmlassung (n.) , {Schweiz}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحاتٌ]
    die Einlassung (n.) , [pl. Einlassungen] , {Recht}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {قانون}
    das Statement (n.)
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    der Erlaubnisschein (n.)
    تصريح
    die Erlaubnis (n.) , [pl. Erlaubnisse [selten Pl.]] , {Recht}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {قانون}
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen] , {Pol}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {سياسة}
    die Deklaration (n.) , [pl. Deklarationen]
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ]
    die Genehmigung (n.) , [pl. Genehmigungen] , {Recht}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {قانون}