Beispiele
Er verhält sich oft rechthaberisch und lässt niemanden seine Meinung äußern.
يتصرف كثيرًا بطريقة متمادية في التمسك برأيه ولا يسمح لأي شخص بإبداء رأيه.
Sein rechthaberisches Verhalten kann in Diskussionen sehr frustrierend sein.
يمكن أن يكون تصرفه المتعجرف في الإصرار على رأيه محبطًا للغاية في المناقشات.
Es ist schwierig, mit jemandem zu arbeiten, der rechthaberisch ist.
من الصعب العمل مع شخص متمادي في التمسك برأيه.
Sie hatte genug von seinem rechthaberischen Verhalten und beschloss, ihn zu verlassen.
كانت قد تعبت من تصرفه المتسلط في إصراره على رأيه, وقررت تركه.
Ein gutes Teammitglied sollte nicht rechthaberisch sein.
لا يجب أن يكون عضو الفريق الجيد متعجرفاً في الإصرار على رأيه.
- Wir sind beide rechthaberisch.
كلانا عنيد, خاصه انت - سنتشاجر فقط. - لن افعل!
Ein Lakers Fan... - Ein rechthaberischer Mistkerl.
إنه رجل قيادي وقح حقيقي -
Sie sind immer noch dieses rechthaberische kleine Mädchen das Sie früher waren.
ما زلت تلك الفتاة المتسيِّدة الصغيرة التي كنت
- Das ist es nicht. - Dieser Typ wird jeden Tag rechthaberischer.
الأمر ليس كذلك - إنه يزداد عناداً يوماً بعد يوم -
Megan, du bist das rechthaberischste Mädchen in meiner Klasse.
مايجن، أنت أكثر بنت عنيدة في فصلى
Vielleicht war's dein rechthaberisches Ältere-Schwester-Gehabe.
ربما, هل هيا الرئيس هل هذه المشكلة مع الأخ الكبرى
Ich kann laut sein. Und, manchmal, bin ich etwas rechthaberisch.
،قدّ يكون صوتي مُرتفع .وببعض الأحيان أكون مُتسلّطة