Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Neugeborenenerstuntersuchung (n.) , {Med}
    الفحص الأولي لحديثي الولادة {طب}
    relevante Treffer
    die Neugeborenenintensivstation (n.) , {Med}
    وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة {طب}
    die erste Phase nach der Entbindung (n.) , {Med}
    المرحلة الأولى بعد الولادة {طب}
    das Neugeborenenscreening (n.) , {Med}
    فحص حديثي الولادة {طب}
    die Vorprüfung (n.)
    الفحص الأولي
    die Voruntersuchung (n.) , {Med}
    فحص أوليّ {طب}
    die Erstuntersuchung (n.)
    فحص أولي
    das Prä-Screening (n.) , {Med}
    الفحص الأولي {طب}
    die erste Untersuchung
    الفحص الأولي
    eine kardiologische Voruntersuchung (n.) , {Med}
    فحص أولي للقلب {طب}
    die medizinische Erstuntersuchung (n.) , {Med}
    الفحص الطبي الأولي {للتأكد من عدم وجود أمراض معدية}، {طب}
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    der Geburtszeitpunkt (n.)
    وقت الولادة
    die Frühgeburtlichkeit (n.) , {Med}
    الولادة المبكرة {طب}
    der Entbindungsraum (n.) , {Med}
    غرفة الولادة {طب}
    die Dystokie (n.) , {Med}
    عسر الولادة {طب}
    der Entbindungstermin (n.)
    موعد الولادة
    antenatal (adj.) , {Med}
    قبل الولادة {طب}
    der Geburtsort (n.)
    مكان الولادة
    die Wehen (n.) , {Med}
    ألم الولادة {طب}
    die Gynäkologie (n.) , {Med}
    قسم الولادة {طب}
    pränatal (adj.)
    قبل الولادة
    das Geburtsland (n.)
    بلد الولادة
    die Geburtseinrichtung (n.)
    مؤسسة الولادة
    das Frühwochenbett (n.)
    سرير الولادة
    die Geburtstasche (n.)
    شنتة ولادة