Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Prüfarzt (n.) , {Med}
    الطبيب المشرف على التجربة السريرية {طب}
    relevante Treffer
    die klinische Prüfung {Med}
    تجربة سريرية [ج. تجارب سريرية] ، {طب}
    der Oberarzt (n.) , {Med}
    طبيب مشرف {طب}
    ein betreuender Gynäkologe {Med}
    طبيب أمراض النساء المشرف {طب}
    der Kursleiter (n.) , {,Sport}
    مشرف على الدورة {عامة،رياضة}
    der Vorarbeiter (n.)
    مشرف على العمال
    der Lehrgangbetreuer (n.) , {Bildung}
    المشرف على الدورة {تعليم}
    der Maschinenbetreuer (n.) , {tech.}
    المشرف على الماكينة {تقنية}
    der Doktorvater (n.) , [pl. Doktorvater] , {Bildung}
    مشرف على رسالة دكتوراه {تعليم}
    der Workshopleiter (n.)
    مشرف على ورش العمل
    der Praktikumsbetreuer (n.) , {Bildung}
    المشرف على التدريب الداخلي {تعليم}
    der Regionalbetreuer (n.)
    المشرف العامل على الصعيد الإقليمي
    der Hausmeister (n.)
    المشرف على شؤون العناية والصيانة في المدرسة
    probeweise (adv.)
    على سبيل التجربة
    der Tierversuch (n.)
    تجربة على حيوان
    die Faustregel (n.)
    حُكم قائم على التَّجربة العَمَليَّة
    die Beauftragung eines fachärztlichen Gutachtens (n.) , {Med,Recht}
    تكليف بإعداد تقرير على يد طبيب أخصائي {طب،قانون}
    die klinische Ernährung (n.)
    التغذية السريرية
    die klinische Therapie (n.) , {Med}
    المداواة السريرية {طب}
    klinische Pharmazie {Bildung,Med}
    الصيدلة السَّريرية {تعليم،طب}
    die stationäre Kur (n.) , {Med}
    النقاهة السريرية {طب}
    die klinische Fitness (n.) , {Med}
    لياقة سريرية {طب}
    die Lykanthropie (n.) , {Psychiatrie}, {psych.}
    لاكتريا سريرية {علم نفس}
    klinische Angaben Pl., {Med}
    المعلومات السريرية {طب}
    klinischer Fall (n.) , {Med}
    حالة سريرية {طب}
    präklinik (adj.) , {Med}
    ما قبل السريرية {طب}
    klinischer Status (n.) , {Med}
    الحالة السريرية {طب}
    die Ernährungsmedizin (n.) , {Med}
    تغذية سريرية {طب}
    die klinische Genetik (n.) , {Med}
    الوراثة السريرية {طب}
    klinischer Nutzen (n.) , {Med}
    الفائدة السريرية {طب}